Он был невысок, одет в широкую куртку с поясом, желтый клетчатый жилет и высокий целлулоидный воротник — должно быть, чьи-то обноски, найденные в сундуке.
— Собираетесь взять пальчики, не так ли? — кротко поинтересовалась я, показывая, что помню его специализацию — отпечатки пальцев.
— Хорошая работа, — сказал Норман, не обращаясь ни к кому конкретно.
— Это неправильно, Офелия, — сказал он, — девушке, которая… чтобы девушка твоего возраста в одиночестве бренчала в старой церкви поздно вечером.
— Строго запретил. — Он произнес это с окончательностью страшного суда.
Дорогой отец! Даже в самые трогательные моменты он говорит словно на параде. Как же я его люблю.