— Откровение, — сказала мисс Танти. — Глава шестнадцатая.
Он едва заметно заколебался. Если бы я не следила за его реакцией, я бы не уловила это.
Именно Даффи всегда откапывала инкриминирующие детали.
— Нет. Об отце нет. Во всяком случае, описание наружности.
Обычно тот, кто позволил себе сказать мне что-то подобное в лицо, занял бы верхнюю строчку в моем списке жертв стрихнина. Пара кристаллов в тарелку с обедом — вероятно, смешанных с горчицей на сэндвиче, которая ловко скроет и вкус, и текстуру…
К несчастью, человек, только что свалившийся вниз головой в могилу, плохо укомплектован инструментами взломщика. Однажды я сымпровизировала, сняв брекеты и выпрямив их в сносное подобие отмычки, но сегодня на мне их не было.