— Конечно, — ответила я, внезапно насторожившись.
— Нет, ты не нашла ничего? Или нет, ты не отдала?
Я бросилась на пол, уперлась ногами в движущийся камень и прижалась плечами к противоположной стене комнаты.
Как много можно почерпнуть из одного слова!
Никогда я не забуду этот момент. Он запечатлен в моей памяти словно бесценная рождественская открытка. Мы втроем: я, Адам и мисс Танти, нависли над скорчившейся Мег, будто в высеченной в дереве сцене из рождественской пьесы: неподвижный викарий, в ночи присматривающий за своим стадом из далеких мрачных просторов темного центрального прохода.
Я одарила мисс Танти профессиональной вежливой улыбкой.