Ламб только ухмыльнулся, хлопнув по нему рукой.
— Всегда легкий путь, а, Темпл? — крикнул Сафин вслед.
— Может, ты перепутал свое имя? — сказала Шай, и глотнула еще. У нее была чертовская жажда.
— Даже твой Даб Свит не более чем сносный.
— У вас острый глаз на качество. Хотите сделать покупку?
Снаружи таверна выглядела разваленным сараем, и шаг внутрь показывал, что это не иллюзия. Место вызвало в Шай ностальгию по Мясному Дому Стафера — чувство, которое она не думала ощутить. Жалкий язычок пламени извивался в очаге, черном за пределами экономии; здесь был кислый запах дыма, сырости и вонючих тел, не знавших мыла. Прилавок был куском старой доски с трещинами, отполированный локтями за годы и изогнутый посередине. За ним стоял трактирщик, или правильней сарайщик, и вытирал чашки.