На этот вопрос у меня уже давно был готов ответ.
– Похоже, ты сегодня не в духе, капитан. Ладно, отложим разговор до следующего раза.
Толкнув дверь, я вошел. Ряд столиков у одной стены, у второй – стойка с рядом табуретов с длинными ножками. Пахло табачным дымом и едой. Быстро и цепко, при этом стараясь не привлекать излишнего внимания, обежал глазами всех посетителей. Четверо из них определенно не подходили на роль гангстеров. Первая пара – двое пожилых, довольно упитанных мужчин, которые сейчас спорили с барменом по поводу достоинств беговых лошадей. Каждый из троих отстаивал свою точку зрения. Их разговор состоял из коротких хвалебных реплик своему претенденту и презрительных кличек его конкурентам. В глубине зала сидела другая пара – парень с девушкой. Эти, похоже, никого не видели, настолько они были поглощены друг другом. За столиком у стены сидел мужчина, который с аппетитом расправлялся с бифштексом. Он ел с таким аппетитом, что я невольно сглотнул слюну. Подошел к стойке. Хозяин заведения, увидев меня, тут же оторвался от своих приятелей – спорщиков: – Привет! Что будете?
– Здравствуйте, мистер Херц! Решили проверить, сижу я в тюрьме или еще нет?
Ее рука легла на одеяле рядом с моим коленом, и я накрыл ее ладонью.
– Честно говоря, я даже не знаю… Дик, – она строго посмотрела на меня, – надеюсь это не глупый розыгрыш?!