Когда на ночь разбили лагерь, я взялся объяснять майору правила наших дозоров, заодно пытал его насчет ночного зрения. И тут он мне очередной прибор из их мира показал. Уй, классная штука. Правда, выяснилось, что у нас зрение по-разному работает, цвета мы немного по-другому различаем, но все равно, его устройство без проблем засекало любое движение. Причем я с его помощью видел даже больше, чем люди, для которых прибор был изначально придуман. Вот только майор меня огорчил, его приспособлению нужна была энергия, которую люди получали от солнца. А тут, как на грех, небо затянуло тучами, мерзкая такая погода. Морось, которая на дюжину дней затянуться может. Да и вообще похолодало.