— Мисс аэн Леда, — не удержался от поправки гном.
— Уин, — буркнул гном, не обращая внимания на мою страдальческую мимику. — А он — Крис!
— Ш-ш-мертный, — похоже, ей давно не приходилось разговаривать на английском, — т-т-ы…
Крис Ханко, полуобернувшись, окинул мисс Келлер быстрым взглядом — и немедленно отвернулся.
Мигер промолчал, но, когда мы отошли к столику, он долго и придирчиво рассматривал свой стаканчик на фоне щелей в ставнях, прежде чем, наконец, последовал моему примеру и опрокинул его себе в глотку.
— Наши зеленые друзья из Союза Племен, — Крис махнул рукой в сторону повисшего над горизонтом солнца, — тоже практикуют подобный подход.