— Для вас будет дешевле дойти до банкомата и снять наличные.
— Спидвар и шведская девочка уже… уже не актуальны.
— Работать по специальности. Расследовать убийства.
— Я оставлю здесь эту винтовку, — сказал Харри, открывая патронник и вынимая патрон. — Если я не вернусь, ее можно направить в адвокатское бюро «Бах и Симонсен».
Через приоткрытое окно в номере 301 Харри услышал, как где-то в сумерках церковные колокола пробили одиннадцать раз. В том, что горло и шея болели, был один положительный момент: они не давали ему заснуть. Харри встал с кровати и сел на стул, прислонившись к стене возле окна, чтобы оказаться лицом к двери с винтовкой в руках.
— «Ауди Ку-пять», — тихо пробормотал Трульс себе под нос. И сел в машину.