Харри посмотрел на усталую улыбку Нюбакка и кивнул.
— Я пытался, — сказал он. — Но перевод нигде не зарегистрирован. Во всяком случае, ни в одном из мест, куда я имею доступ. А те, с кем я разговаривал, ничего о парне не слышали, поэтому я думаю, что ему дали новое имя.
— Но ты всегда был с ней, — сказал Ханс Кристиан, посасывая сигарету. — В тени, в шкафу, под кроватью.
— Да ладно, — ответила Беата, — не сомневаюсь, что это основывается на серьезных размышлениях.
— Какой бы белый порошок ты ни привез, ты знал, что Густо мгновенно вколет его себе.
— Харри, — повторила она и, склонив голову набок, рассмеялась.