Вот так. Просто надо заставить их понять, что ты говоришь серьезно.
— А ты хочешь сказать, что мне надо было нанять кого-нибудь из старых усталых лошадок?
Я сел в автобус, поехал на восток, вернулся в правильную часть города и вышел в Манглеруде.
— Совершенно уверен, господин начальник полиции, — ответил Трульс.
С приходом осенних холодов повысилось и давление. Синоптики обещали понижение ночной температуры на возвышенностях до нуля. Трульс слышал раздававшиеся вдали звуки сирен. «Скорая помощь». И как минимум одна полицейская машина. Звук доносился откуда-то из центра. Больше всего Трульсу хотелось выскользнуть отсюда и настроиться на полицейскую волну. Послушать, что случилось. Почувствовать пульс своего города. Ощутить себя его частью.
— Я сам попросил, — возразил Турд, проходя через рамку.