Остановившись на пороге, Эрнес огляделся. Ресторан был пустым, если не считать двух девушек, сидевших за одним из дальних столиков, да скучающего за стойкой официанта. Девушки не обратили внимания на вошедшего. Официант, заметив его, выхватил из-под стойки книжицу меню и замер в нерешительности, так как Менал не двигался с места, пристально оглядывая помещение. Наконец, решив, что здесь нет ничего подозрительного, Эрнес подошел к стойке.