В жизни не видел такой мерзости, сказал он.
Он подумал не вернуться ли назад за ружьем с барабанным магазином. Надежная вещь. Он даже подумал не бросить ли здесь автомат. Иметь его было уголовным преступлением.
Переезжая высокий мост через Чертову реку к западу от Дель-Рио Чигур услышал сигнал транспондера. Было около полуночи. На шоссе пустынно. Он протянул руку к пассажирскому сиденью и медленно направил антенну сначала вперед затем назад, прислушиваясь.
Ты только вышел из тюрьмы или вроде этого?
Ну, где-то в половине десятого. Да, примерно в половине десятого.
Сделка не состоялась. Перестреляли друг друга.