Все цитаты из книги «Старикам тут не место»
Как думаешь кто проходит через этот пропускной пункт в Соединенные Штаты Америки?
Просмотров: 27
Белл поднял палец и попросил подошедшую официантку принести кофе. Потом посмотрел на мальчишку.
Просмотров: 26
Передай ему и скажи что я благодарен ему за помощь и перезвоню завтра.
Просмотров: 26
А что это ты решил что я стану волноваться?
Просмотров: 24
Ты ведь знаешь чем это закончится, знаешь?
Просмотров: 24
Надеюсь вас это больше успокаивает чем меня.
Просмотров: 24
Резина превратилась в черное смоляное тесто, на дисках путаница почерневшей проволоки. Они направились дальше. Время от времени Белл показывал на землю.
Просмотров: 24
Он встал и выключил свет. Пять отверстий в двери. Постоял с револьвером в руке, большой палец на ребристом курке. Потом распахнул дверь и вышел на улицу.
Просмотров: 23
Ладно-ладно. Так когда ты ела в последний раз?
Просмотров: 23
Так вот ничего подобного. Он потом вышел на улицу убил всех до одного мексиканцев и вернулся в гостиницу. Как будто сходил к ларьку за газетой.
Просмотров: 23
Не знаю. Ничего не знаю о том чем это закончится. А вы?
Просмотров: 23
Белл откинулся на спинку сиденья. Повертел солонку. Потом поставил ее на место.
Просмотров: 23
Вот и я не знаю. А теперь дайте спокойно поесть. У меня трудный день впереди.
Просмотров: 23
Ты видать решил что я тут же в штаны наложу от страху.
Просмотров: 23
Мосс отступил в сторону. Такси отъехало на площадку остановилось и водитель выключил мотор. Мосс взглянул на охранника. Тот явно ждал что Мосс даст какие-то объяснения но Мосс молчал.
Просмотров: 23
Человек остановился. Мосс отступил к лестнице, последний раз взглянул на него стоящего в тусклом желтом свете настенных светильников затем повернулся и бросился вниз перепрыгивая через две ступеньки.…
Просмотров: 23
Очень любезно с его стороны. Он может ехать куда пожелает. Благо представляет правительство Соединенных Штатов.
Просмотров: 23
Благодарю что позвонили. Да. То что творится это просто тотальная война. Других слов не подберешь.
Просмотров: 22
Да, где я была бы сейчас не встреть тебя утром.
Просмотров: 22
Возьми ключи и загляни в багажник. Я в порядке. Только пришел.
Просмотров: 22
Понимаю, сказал Уэнделл. Надо быть посдержанней говоря о мертвых.
Просмотров: 22
Черт, шериф. Да не знаю я. Он был в крови и все такое.
Просмотров: 22
Я лучше умру и буду вечно гореть в аду чем выдам Ллуэлина. Вы должны это понять.
Просмотров: 22
Мосс достал пять сотенных разделил на две части и одну протянул водителю. Водитель пересчитал деньги спрятал их в карман рубашки и выжидательно глянул в зеркальце на Мосса.
Просмотров: 22
Что вы сделали с мальчишкой который подобрал пистолет?
Просмотров: 22
К тому времени как он спустился на равнину где текла река небо на востоке начало светлеть. Темнее сегодня уже не будет. Равнина тянулась до крутых берегов реки. Он в последний раз остановился и присл…
Просмотров: 22
Он не от случайной пули погиб, сказал Белл.
Просмотров: 22
Ты так не думаешь. Просто хочешь сообразить как тебе поступить.
Просмотров: 22
Мосс положив локти на спинку сиденья смотрел вперед.
Просмотров: 21
Хозяин отвернулся и снова кашлянул в ладонь. Посмотрел на Чигура и отвел глаза. Уставился в окно во двор перед лавкой. На бензоколонки и машину. Чигур грыз новую порцию орешков.
Просмотров: 21
Не нравится мне это выражение, сказал водитель. Никогда не нравилось.
Просмотров: 21
Он долго катился и скользил по откосу прижав пистолет к груди и почти ничего не видя от поднятой им пыли и песка. Потом скольжение прекратилось он просто падал. Наконец он открыл глаза. Над ним медле…
Просмотров: 21
А если я не вернусь? Это твои последние слова?
Просмотров: 21
Мы перебрались сюда из Джорджии. Наша семья перебралась. Как тогда бывало: лошадь да крытый фургон. Знаю это совершенно точно. И много чего знаю про историю нашей семьи историю не такую простую. Гово…
Просмотров: 21
Ллуэлин не сделал ничего противозаконного.
Просмотров: 21
В конце коридора горел красным указатель «Выход». Немного не дойдя до него сестра повернулась вставила ключ в стальную дверь слева открыла ее и включила свет. Они оказались в бетонном помещении без о…
Просмотров: 21
Когда он дошел до угла, на улице стоял только один человек. Он прятался за машиной, та была вся в пробоинах стекла выбиты или белые от трещин. Внутри машины по крайней мере один труп. Прятавшийся за …
Просмотров: 21
Мы тут нашли отставного полковника почти без головы так что пришлось опознавать по отпечаткам пальцев. Тех которые не были отстрелены. Кадровый. Четырнадцать лет службы. Ни единого клочка бумаги при …
Просмотров: 21
Чигур свернул с автострады на пересечении со 131-м шоссе раскрыл на коленях телефонный справочник пролистал окровавленные страницы пока не отыскал список ветеринарных аптек. Одна находилась в получас…
Просмотров: 21
Входи, Эд Том, сказал он. Входи. У нас тут беда.
Просмотров: 21
Мне нужно в душ. Сделай что-нибудь поесть. Мутит от голода.
Просмотров: 20
Ты ничего не должна. Даже слепая свинья иногда находит желудь. Спрячь деньги и пошли.
Просмотров: 20
Полагаю, сказал Чигур, первым делом вам следует поразмыслить над тем как вы потеряли деньги. К чьему совету прислушались и что произошло после этого.
Просмотров: 20
Не знаю, ответила она. Я перестала ее читать.
Просмотров: 20
Да, сказал он. Для Билла Уирика дорога там закончилась.
Просмотров: 20
Уэллс откинулся на стуле и с интересом глядел на Мосса.
Просмотров: 20
Честно говоря не доводилось еще встречать человека которого бы деньги не изменили, даже слышать о таком не приходилось. Он был бы первым.
Просмотров: 19
Сделка не состоялась. Перестреляли друг друга.
Просмотров: 19
Как считаете смогу я поговорить с ним если приеду?
Просмотров: 19
Открыл дверцу кабины поставил винтовку на пол. Обошел машину открыл дверцу со стороны водителя передвинул рычаг подал сиденье вперед и спрятал за ним кейс и автомат. Кольт и бинокль положил на сидень…
Просмотров: 19
Ты принял правильное решение, Пол. Я не собираюсь втягивать тебя ни в какие неприятности. Просто не хочу чтобы ты высаживал меня там где мне быть ни к чему.
Просмотров: 19
Будьте уверены от меня зависит кто придет а кто нет. Я не намерен тратить время на то чтобы пугать вас. Думаю это дело бесполезное и неблагодарное. Так что поговорим о деньгах.
Просмотров: 19
Милая ты немного опоздала. Потому что я уже купил. И останусь с тем что имею.
Просмотров: 19
Мой старик говаривал мол просто делай все наилучшим образом и он был прав. Говаривал что ничто так не успокаивает как прогулка по утрам и понимание того что ты не Бог и не все в твоей власти. И если …
Просмотров: 19
Судя по пробоинам кто-то шарахнул по ней из ружья.
Просмотров: 17
Мосс утонув каблуками в сером вулканическом песке сидел на корточках на гребне горы и осматривал долину в двенадцатикратный немецкий бинокль. Шляпа сдвинута на затылок. Локти уперты в колени. Через п…
Просмотров: 17
Я сразу поняла что ты сумасшедший как только увидела тебя. Поняла что меня ждет. Пусть и не могла это сказать.
Просмотров: 16
Покажите «стетсоны». Вон те цвета герреса.
Просмотров: 16
Ладно. Это самое большее что я могу для тебя сделать.
Просмотров: 16
Молодежь та сегодня похоже медленно взрослеет. Уж не знаю почему. Может просто нет надобности взрослеть раньше положенного. А вот один мой родственник в восемнадцать лет стал блюстителем порядка. К т…
Просмотров: 15
С ним нельзя договориться. Повторяю тебе это еще раз. Даже если бы ты отдал ему деньги он все равно убил бы тебя. На этой земле нет живого человека который хотя бы слово сказал ему поперек. Они все м…
Просмотров: 14
Собрался сделать кое-что совершенно кретинское но все равно пойду. Если не вернусь скажи маме что я ее люблю.
Просмотров: 14
Лоретта рассказала что слышала по радио какой процент детей в этой стране воспитывают бабушки и дедушки. Не помню сейчас какой точно. Думаю очень высокий. Родители не растят их. Мы поговорили с ней о…
Просмотров: 14
Знаешь сколько мне потребовалось времени чтобы найти тебя?
Просмотров: 14
Еще одна вещь и я заткнусь. Я бы промолчал но в газетах напечатали. Я ездил в Озону разговаривал с прокурором округа и мне сказали что я могу переговорить с адвокатом того мексиканца если хочу и возм…
Просмотров: 13
Он услышал вездеход. В лунном свете машина с потушенными фарами появилась из-за вулканического выступа и поехала вдоль края поймы. Он прижался к скале. В дополнение к прочим неприятностям вспомнились…
Просмотров: 13
Мосс подъехал к Игл-Пасс без четверти два ночи. Он проспал большую часть дороги на заднем сиденье такси и проснулся только когда машина замедлила ход сворачивая с шоссе на Мейн-стрит. Он смотрел на б…
Просмотров: 13
Спустя полчаса он затормозил прошел пешком вперед по гребню высотки остановился и посмотрел на восток и юг. Луна в небе. Голубой мир. Видно как тени облаков скользят по плоской пойменной долине. Взбе…
Просмотров: 12
Год или два назад мы с Лореттой ездили на конференцию в Корпус-Кристи, штат Техас, и рядом со мной сидела та женщина, супруга какой-то там шишки. И она все повторяла что консерваторы мол такие да кон…
Просмотров: 12
Белл провел ладонью по фанерной перегородке.
Просмотров: 12
Уэллс смерил взглядом расстояние между ними. Бессмысленно и пытаться. Если б лет двадцать назад. Вероятно даже и тогда было бы бессмысленно.
Просмотров: 12
Какой еще несчастный случай на охоте? Не дурите мне голову.
Просмотров: 12
Так что вы хотели сказать? Можете говорить.
Просмотров: 12
Я спросил какой ты видел самый крупный проигрыш в орлянку?
Просмотров: 11
Нет. Копия. Но есть и оригинал. Держу его в банковском хранилище.
Просмотров: 11
Он вызвал Торберта по автомобильной рации.
Просмотров: 11
Я ему не доверяю. Не дождется он этого от меня.
Просмотров: 11
Она распечатала пачку достала сигарету и прикурила от зажигалки.
Просмотров: 11
Зарегистрировался получил ключ поднялся на второй этаж прошел по коридору заперся в своем номере лег на кровать прижав ружье к груди и уставился в потолок. Он не мог понять почему сигнал шел из гости…
Просмотров: 11
Ну и ладно мне неинтересно. Мне вообще все равно чем ты занимался.
Просмотров: 11
А я бы в долгу не остался. Дошли бы до банкомата. А потом разошлись. Я бы снял четырнадцать штук.
Просмотров: 11
Но знаете, подобные мысли у нее были. Просто она молчала об этом.
Просмотров: 11
Ладно. Наверно захочешь позвонить ей. Когда я с ней разговаривал голос у нее был встревоженный.
Просмотров: 11
Когда он остановился перед офисом Ламара вокруг лужайки все еще была натянута запретительная лента. Торберт сидел на ступеньках. Завидев подъехавшего Белла он встал и пошел к нему.
Просмотров: 11
Закончив он продезинфицировал рану последний раз потом вскрыл упаковки больших четырехдюймовых тампонов положил на пробоины в ноге и забинтовал широким бинтом предназначенным для овец и коз. Встал на…
Просмотров: 11
Всегда есть кто-то кто знает куда ты держишь путь. Куда и зачем. По большей части.
Просмотров: 11
Он слышал в трубке ее дыхание. Отдаленный шум машин.
Просмотров: 11
Одного парня я отправил в газовую камеру в Хантсвилле. Одного-единственного. Сам арестовал и сам дал показания. Я ездил туда к нему два или три раза. Все-таки три. Последний раз в день казни. Не обяз…
Просмотров: 11
Мосс поднял винтовку и отступил назад. Лицо человека было залито кровью. Он пошевелил запекшимися губами. Agua, cuate. Agua, por dios.
Просмотров: 11
Что ж вы сразу не сказали, мистер? Я дам рубашку.
Просмотров: 10
Чигур положил на стойку долларовую бумажку. Хозяин заправки пробил чек и придвинул ему столбик сдачи как банкомет фишки. Чигур в упор смотрел на него. Хозяин отвернулся. Откашлялся. Чигур зубами откр…
Просмотров: 10
Что нам нужно так это чтобы убрали отсюда эти трупы.
Просмотров: 10
Да. Думаю. Я здесь а ты там. Через несколько минут я по-прежнему буду здесь.
Просмотров: 10
Ты принимаешь участие в скачках и тебе возможно кажется что ты хотя бы представляешь куда скачешь. Но можешь и не представлять. Или тебя обманут. Возможно никто тебя не станет потом винить. Если сойд…
Просмотров: 10
Ты пока принеси чашку. А я вернусь через минуту.
Просмотров: 10
Смотри не забудь постучаться в дверь кухни и поблагодарить Лоретту.
Просмотров: 10
Был холодный ветреный день когда он последний раз вышел из здания суда. Некоторые мужчины могут переживать в обнимку с плачущей женой но ему это всегда казалось противоестественным. Он спустился по с…
Просмотров: 10
Я жахнул в него крупной дробью. Вряд ли он получил большое удовольствие.
Просмотров: 10
Он был лучшим стрелком какого я когда-либо видал. Стрелял без промаха.
Просмотров: 10
Ну я бы сказал что в данный момент тебе надо опасаться лишь одного человека.
Просмотров: 10
Достал из холодильника пакет молока открыл понюхал и отпил. Постоял с пакетом в руке глядя в окно. Отпил еще поставил пакет обратно в холодильник.
Просмотров: 10
Она сказала откуда звонит? Номер западнотехасский.
Просмотров: 10
Белый мужчина, далеко за тридцать, телосложение среднее.
Просмотров: 10
Он сказал что я суров к себе. Сказал что это признак старения. Попытка примириться с самим собой. Какая-то доля истины в этом есть. Но не вся истина. Я согласился с ним что в старости мало чего хорош…
Просмотров: 10
Если начистоту то не вижу за тобой особой вины. Пожалуй тебе бы надо поменьше терзаться.
Просмотров: 10
Сомневаюсь, сказал Белл. Кое-что меня смущает во всем этом деле.
Просмотров: 10
Он зашагал дальше поднялся по ступенькам и скрылся в своем номере.
Просмотров: 10
Она встала достала из холодильника банку поставила перед ним и снова села. Он выложил немного на тост и размазал ножом.
Просмотров: 10
В ней находились трое парней. Ребята девятнадцати-двадцати лет. Все мексиканцы. Выжил только один который сидел позади. Они передавали по кругу косяк вылетели на перекресток на скорости миль в шестьд…
Просмотров: 10
Умер ты там или нет? сказал он. Черта с два, не умер.
Просмотров: 10
Просто какой-то сумасшедший маньяк-убийца, Эд Том.
Просмотров: 10
Он встал и ключом из связки на поясе открыл ящик стола. Склонился чтобы достать ключи от камер и в этот момент Чигур присел на корточки быстро опустил скованные за спиной руки под колени. Сел на пол …
Просмотров: 9
Мосс пробовал пройти по палате опираясь на руку медсестры. Она подбадривала его что-то говоря по-испански. Они дошли до стены и повернули назад. У Мосса на лбу выступила испарина.
Просмотров: 9
С этим чемоданчиком вы могли бы затеять собственный бизнес и не один.
Просмотров: 9
Вооружившись отверткой он снял стул со стола встал на него открутил решетку вентиляции соскочил со стула и положил ее пыльной стороной вверх на дешевое кроватное покрывало. Взобрался обратно на стул …
Просмотров: 9
Заросли тростника были пыльные, густые. Он осторожно протискивался вперед, держа фонарь на уровне коленей и прикрывая сверху ладонью луч света.
Просмотров: 9
Примерно так. Но теперь делают по-другому. Теперь используют пневматический пистолет который выстреливает стальным болтом. Выстреливает примерно настолько. Эту штуку прикладывают корове между глаз на…
Просмотров: 9
Понятно. Ллуэлин как вернулся домой навестил семьи нескольких его друзей которым не случилось вернуться. Но потом перестал ходить. Не знал что сказать им. Признался мне что видит как они жалеют что о…
Просмотров: 9
Нет, уверен этот умер естественным образом.
Просмотров: 9
Номер был пуст. Он повел вокруг антенной и обнаружил передатчик в ящике кроватной тумбочки. Сел на кровать вертя его в руке. Крохотная блестящая металлическая вещица размером с костяшку домино. Он по…
Просмотров: 9
Это ты меня спрашиваешь? А разве что-то не так?
Просмотров: 9
Если хватило ума. Думаю те парни в машине попали под перекрестный огонь. Видать они стреляли по гостинице и вдоль улицы.
Просмотров: 9
Что вы такое говорите, Эд Том? Что ж ему дрелью дырку во лбу просверлили?
Просмотров: 9
Сорок минут спустя он увидел ее остановил коня и смотрел как она едет вдоль гребня красного холма скрестив руки на луке седла и глядя на закатное солнце, лошадь медленно шагала по сыпучей земле и за …
Просмотров: 9
Карла Джин думаю тебе надо убираться оттуда.
Просмотров: 9
Мосс расплатился с водителем шагнул в круг света перед конторой мотеля повесил сумку на плечо захлопнул дверцу такси и вошел внутрь. Сейчас женщина сидела за стойкой. Он опустил сумку на пол и облоко…
Просмотров: 9
Они занялись другим. Не каждый подходит для такого рода работы. Перспектива чрезмерной прибыли заставляет людей переоценивать свои возможности. Заблуждаться. Они убеждают себя что все в их руках тогд…
Просмотров: 9
Шериф, я беспокоюсь столько сколько нужно.
Просмотров: 9
Не превышай скорость. Не то копы остановят и нам с тобой не поздоровится.
Просмотров: 9
Больше чем раз или два. Она постоянно пишет. Рассказывает ваши семейные новости.
Просмотров: 9
Он стоял глядя на пустыню. Полный покой. Низкое гудение ветра в проводах. Разросшаяся амброзия вдоль дороги. Мятлик и сакауиста. Дальше в сухих каменистых arroyos следы драконов. Дикие скалистые горы…
Просмотров: 9
Я сказал ты наверно не понимаешь что говоришь.
Просмотров: 9
Можешь ты мне сказать на кой черт им нужна была та собака?
Просмотров: 9
Он стоял со спортивной сумкой на плече и смотрел на нее.
Просмотров: 9
Он подошел к буфету и позвонил. Она с бабушкой была в мотеле недалеко от Эль-Пасо.
Просмотров: 9
Да, долго. Верно мне нужно было самому услышать себя. Я не живу старыми понятиями как обо мне говорят. Хотя хотелось бы. Я принадлежу нашему времени.
Просмотров: 9
Мосс открыл дверцу оперся о спинку переднего сиденья и выбрался из такси. Встал рядом.
Просмотров: 9
Ну да, надеюсь в аптечке найдется мазь от дроби если не кончилась. Может отстанешь от меня и пойдешь собираться? Я пытаюсь поесть.
Просмотров: 9
У него был брат в Калифорнии и что он ему должен теперь сказать? Мол Артур к тебе заявятся крутые парни которые зажмут твои шары в тиски и станут спрашивать где я каждый раз закручивая ручку на четве…
Просмотров: 9
Потом вышел из номера постоял на тротуаре. Вокруг ни души. Вернулся и обыскал комнату. Заглянул в стенной шкаф и под кровать выбросил на пол содержимое всех ящиков туалетного столика. Посмотрел в ван…
Просмотров: 9
Он ополоснул посуду оставил ее сушиться и стоял у окна глядя на маленький заросший сорняком двор. На старую коптильню. Алюминиевую пароконную тележку стоящую на колодках.
Просмотров: 9
А как насчет цианистого калия? Что у нас с цианкой?
Просмотров: 9
Да сэр. Всего будет четырнадцать долларов семьдесят центов.
Просмотров: 9
Две пули угодили ему в лицо так что видок еще тот. Конечно доводилось видать и не такое. Ты правильно говорил что на шоссе как на передовой в войну.
Просмотров: 9
Человек который стрелял в вас умер в тюрьме.
Просмотров: 9
Белл зажал нос платком просунулся в кабину поднял с полу горсть гильз и посмотрел на донышко.
Просмотров: 9
Они взяли два номера. Или он взял. Заплатил наличными. Фамилию в журнале прочитать невозможно. Неразборчивые каракули.
Просмотров: 9
Забойщик сидит сверху на таком деревянном станке куда коров запускают по одной и он бьет их кувалдой по голове. И так целый день.
Просмотров: 9
Увидели они пистолет Чигура валявшийся на полу пикапа. Уже были слышны сирены приближающихся полицейских машин.
Просмотров: 9
На то чтобы проникнуть в номер Мосса ушло секунд пятнадцать. Он осторожно чтобы не повредить полицейскую ленту закрыл дверь. Прислонился к ней и принюхался. Потом осмотрел комнату.
Просмотров: 9
Подъехали семь или восемь человек. Требовали от него чего-то. Он пошел в дом и вернулся с дробовиком но они его опередили и застрелили прямо на пороге. Она выбежала и попыталась остановить кровь. Поп…
Просмотров: 9
Не знаю. Может койотам не по вкусу мексиканцы.
Просмотров: 9
Я сразу поняла что ты ушлый тип как только села в машину.
Просмотров: 9
Ничего. Передай Уэнделлу ключи пока не забыл.
Просмотров: 9
Может это всего-навсего старая боевая рана.
Просмотров: 9
Да сэр, есть. Это они охотно подтверждают.
Просмотров: 9
Тебе ни к чему это делать, сказал Уэллс. Я ж как дневной трейдер на бирже зарабатываю на разнице курса. Я мог бы просто уехать домой.
Просмотров: 8
По-вашему парень сообразил что за мразь за ним охотится?
Просмотров: 8
Я вообще не беру его в расчет. Неотесанный шериф захолустного городишки в захолустном округе. Захолустного штата. Давай позову медсестру. Что-то тебе не очень уютно. Вот мой номер. Подумай хорошенько…
Просмотров: 8
Потому что мне негде его спрятать рубашки-то нет. Давай быстрей.
Просмотров: 8
Тогда ни пуха ни пера, как говаривали когда-то. В давние времена.
Просмотров: 8
Вы просите верить вашим словам. Но вы один такое говорите.
Просмотров: 8
Да. Я знаю. Уверен и ты знаешь. Только еще не смирился с этим. Поэтому я сделаю вот что. Ты приносишь мне деньги и я ее не трогаю. Иначе она тоже влипла. Как и ты. Тебе решать насколько такое предлож…
Просмотров: 8
Вы продолжайте, сказал Ламар. Нам с шерифом нужно поговорить.
Просмотров: 8
Не слишком часто. Он был старше меня. Родился в девяносто девятом. Точно в девяносто девятом. Что это ты вдруг заговорил о Гарольде?
Просмотров: 8
Кто-то сообщил о горящей машине, сказал. По эту сторону каньона Лузье.
Просмотров: 8
Посидев глядя в окно на улицу он встал вышел из гостиной и поднялся на второй этаж. На верхней площадке снова остановился и прислушался. Войдя в комнату старухи он почувствовал сладковато-кислый запа…
Просмотров: 8
И только тогда на них обратили внимание. А что там вопили да копали могилы во дворе это никого не встревожило.
Просмотров: 8
Спустившись он осторожно высунул голову над скалой и посмотрел где антилопы. Они отошли совсем недалеко но все равно до них оставалось добрых семьсот ярдов. Он снова приложил к глазам бинокль. Плотны…
Просмотров: 8
Он взял лампу с тумбочки у кровати выдернул шнур из розетки забрался на туалетный столик сбил решетку металлическим основанием лампы и заглянул в короб. На пыльном дне короба виднелись полосы следов.…
Просмотров: 8
К рассвету тебе надо быть в другом месте.
Просмотров: 8
Белл выехал на федеральную автостраду. Побарабанил по рулю. Посмотрел на помощника.
Просмотров: 8
Он влез на стул с фонарем в руке. Включил его и направил луч вверх на оцинкованный металл короба чтобы приглушить яркость луча и попытался зацепить крючком кейс. Ему удалось чуть сдвинуть его с места…
Просмотров: 8
Я посоветовал ей отослать старый кольт и звезду дяди Мака рейнджерам. Чтобы выставили в музее. Остальные вещи здесь. Вон в том шкафу. А бюро забито бумагами.
Просмотров: 8
Он сел на пол поставил кейс между ног просунул руку до дна и вытащил стопку банкнотов. Пачки лежали в двадцать слоев. Он затолкал их обратно в кейс и потряс его чтобы выровнять пачки. Двенадцать стоп…
Просмотров: 8
Он лежал прижавшись к камням. Прожектор на кабине вездехода обшаривал лавовый склон. Они остановились. Он слышал как урчит мотор на холостом ходу. Медленно вращается вал. Мощный многоцилиндровый мото…
Просмотров: 8
Она поддерживает в тебе жизнь. А ты знаешь человека который подстрелил тебя?
Просмотров: 8
Лучше сделай мне яичницу с беконом пока я душ приму.
Просмотров: 8
Он побрел дальше по гребню большим пальцем придерживая на плече ремень винтовки и сбив шляпу на затылок. Рубаха на спине уже была мокра от пота. На скалах виднелись древние может тысячелетние пиктогр…
Просмотров: 8
А насчет того случая не знаю. Люди меня очень часто спрашивают. Не могу сказать что вообще запретил бы это дело. Не хотелось бы снова это увидеть. Быть свидетелем. Те кому действительно не мешало бы …
Просмотров: 8
Мы выдвинулись за линию фронта для радиоперехвата и спрятались в крестьянском доме. Дом был каменный в две комнаты. Мы сидели там два дня и дождь лил не переставая. На второй день радист снимает науш…
Просмотров: 8
Чигур хромая одолел семнадцать пролетов бетонной лестницы в холодном бетонном колодце выбил привычным способом цилиндр замка в стальной двери на площадке этажа ступил в коридор и закрыл за собой двер…
Просмотров: 8
Даже при тяжелом стволе и дульном тормозе винтовку дернуло. Когда он снова поймал животных в прицел они стояли как прежде. 9,75-граммовой пуле требовалась почти секунда чтобы покрыть такое расстояние…
Просмотров: 8
Она глубоко затянулась сигаретой. Изучающе посмотрела на Белла.
Просмотров: 8
Вокруг полно хороших продавцов и еще можно кое-что купить.
Просмотров: 8
Когда патрульные машины затормозили у мотеля он включил фары развернулся на сто восемьдесят градусов и въехал на стоянку по встречной.
Просмотров: 8
No me mate, прохрипел он. No me mate.
Просмотров: 8
Он затормозил у ворот вышел открыл их проехал, снова вышел закрыл и постоял вслушиваясь в тишину. Потом забрался в грузовичок и направился по проселочной дороге на юг.
Просмотров: 8
Портье положил на стойку перед Уэллсом ключ.
Просмотров: 8
Сможете сами найти дверь? спросил человек.
Просмотров: 8
Нет, он существует. Хотелось бы чтобы его не существовало. Но он существует.
Просмотров: 8
Ты помнишь когда здесь последний раз шел снег?
Просмотров: 8
Вы были правы насчет номеров, сказал Уэнделл.
Просмотров: 8
Если конечно за ним не охотятся по крайней мере две шайки и какая бы из них сейчас ни ушла другая не отвяжется.
Просмотров: 8
Они рухнули на пол. Помощник пытался просунуть руки под цепь но не мог. Чигур продолжая упираться коленями ему в шею тянул браслеты отвернувшись и глядя в сторону. Помощник отчаянно бил ногами крутяс…
Просмотров: 8
Он распахнул дверь полностью. В раковине салфетка в пятнах крови. Второе полотенце исчезло. Кровавые следы пальцев. Такие же на краю занавески. Надеюсь ты не заполз в какую-нибудь дыру, сказал он. Я …
Просмотров: 8
Просто хотел повидать вас. Поговорить о вашем муже.
Просмотров: 8
Ты знаешь что сейчас произойдет. Ведь знаешь?
Просмотров: 8
Мы не раз проезжали по их следам но все равно следы еще можно разглядеть, сказал Белл. И это следы внедорожника.
Просмотров: 8
Помощник шерифа оставил Чигура стоять в углу со скованными за спиной руками а сам уселся во вращающееся кресло снял шляпу закинул ноги на стол и позвонил по мобильнику Ламару.
Просмотров: 8
Да сэр. Я в порядке. Если пропустите на ту сторону жена приедет и заберет меня.
Просмотров: 8
Он перешагнул порог еще дважды выстрелил в стену ванной и вошел с ружьем наперевес. В ванной привалившись к сливному бачку лежал человек с «АК-47» в руках. Он был ранен в грудь и в шею и истекал кров…
Просмотров: 8
Ну и ладно. Пришлите мне в номер пару девочек бутылку виски и лед.
Просмотров: 8
И это в порядке вещей. Я сам смеялся когда читал. А что еще остается делать.
Просмотров: 8
Барахтаясь в щебне он снял один сапог положил на камни умял в него цевье винтовки снял ее с предохранителя и прильнул к окуляру прицела.
Просмотров: 8
Прорва. За сколько отвезешь меня в Сан-Антонио?
Просмотров: 8
Он сел снова обмотал ступни обулся и преодолел последний отрезок подъема. Перед ним простираясь на юг и восток лежала совершенно плоская равнина. Красная грязь и креозот. Горы вдали и поближе. Ни еди…
Просмотров: 8
Он поднялся отодвинув кресло снял с вешалки ремень с кобурой перебросил его через плечо и надел шляпу.
Просмотров: 8
Я тот кого ты приказал убить Карсону Уэллсу. Это ты хотел знать?
Просмотров: 8
Он двинулся между тополей. Их стволы торчали из ила оставшегося после паводков а корни вцепились в камни. Он вновь снял сапоги чтобы не оставлять на гравии следов поднялся по длинному каменистому рин…
Просмотров: 8
Остановился возле нее и прислушался. Потом вышиб цилиндр замка и ногой распахнул дверь.
Просмотров: 8
Он поел в ресторане с белыми скатертями и официантами в белых куртках. Заказал бокал красного вина и бифштекс из филея. Было еще рано и он был в ресторане единственным посетителем. Он сидел прихлебыв…
Просмотров: 8
Подъехали к пикапу Мосса и Чигур подался вперед чтобы рассмотреть его.
Просмотров: 8
Позволь сказать тебе кое-что, сестренка. Уж на кого-кого а на человека которому улыбнулась удача ты похожа меньше всего.
Просмотров: 8
Они замерли подняв головы все как одна и смотрели на него.
Просмотров: 8
Чигур внимательно осмотрел мертвеца. Ткнул фонарем.
Просмотров: 8
Жить в Калифорнии лучше всего тому кто не местный. Возможно самое лучшее если ты с Марса.
Просмотров: 8
Нет. Но удача может изменить. Поболтаешься по дорогам достаточно долго и узнаешь что такое невезение.
Просмотров: 8
Нет. Просто хочу чтобы ты была осмотрительней. Доедем до Эль-Пасо и я высажу тебя там на автовокзале. Деньги у тебя есть. Не стоит голосовать на шоссе.
Просмотров: 8
Пистолет исчез. Он пополз назад по примятой траве нашел его и перевернулся на спину чтобы взглянуть наверх на край обрыва над ним одновременно ударяя стволом по плечу чтобы вытряхнуть грязь. Рот был …
Просмотров: 8
Шериф тряхнул головой. Спешился и подошел к ничком лежащему мертвецу. Обошел его, повесив винтовку на плечо. Присел на корточки и стал внимательно разглядывать траву.
Просмотров: 8
Там он спросил у того же продавца есть ли у них алюминиевые шесты для палаток. Попытался объяснить что не имеет значения для каких они будут моделей палаток, ему нужны только шесты.
Просмотров: 8
Просто подумал что возможно так будет верней. Для тебя это баловство. Для меня необходимость.
Просмотров: 8
Я задаю вопросы. Если получаю вразумительные ответы они проходят в Америку. Если не получаю не проходят. Что-нибудь непонятно?
Просмотров: 8
Ты не знаешь наверняка что он там, сказал он себе.
Просмотров: 8
Что по-вашему их машина делала посреди перекрестка?
Просмотров: 8
Она принесла с буфета кофеварку налила ему и снова села.
Просмотров: 8
Он снял шляпу положил ее на стол и сидел прикрыв глаза и сжимая переносицу.
Просмотров: 8
Он сунул пистолет за пояс сзади и рысцой потрусил вверх по склону. До него донесся звук заработавшего мотора. На краю гряды вспыхнули фары «фордовского» вездехода. Он пустился бегом.
Просмотров: 8
Потом пошел в ванную комнату. Провел указательным пальцем внутри раковины. Мочалкой и полотенцем пользовались но мыло не трогали. Провел пальцем в ванне вытер его о брюки. Посидел на краю ванны посту…
Просмотров: 8
Макинтайр оглянулся на вертушку потом посмотрел вниз на другие машины.
Просмотров: 8
Нечего-нечего, сказал он. Я-то живой. Пока еще.
Просмотров: 8
Сомневаюсь что его жене приятно будет услышать такую подробность.
Просмотров: 8
Ты просишь чтобы я дал слабину а этого я никогда не допускаю. Я живу по единому правилу. Оно не дозволяет делать исключений. Разве что могу подбросить монетку. В твоем случае это было бесполезно. Бол…
Просмотров: 8
Дадите слово что ему ничего не будет если я скажу откуда он мне звонил?
Просмотров: 8
Будьте вы прокляты. Что вы стоите и талдычите что вам жаль? Мой муж мертв. Это вы понимаете? Скажете еще раз и клянусь Богом возьму пистолет и пристрелю вас.
Просмотров: 8
Второй раз она замуж так и не вышла. Последние годы была учительницей в школе. В Сан-Анджело. Эта страна сурова к людям. Но они похоже никогда не предъявляли ей счет. В известном смысле это странно. …
Просмотров: 8
Белл разглядывал мальчишку. Тот пренебрежительно цыкнул языком. Взял чашку отпил глоток и поставил на стол.
Просмотров: 8
Когда он вылез из ванны вода в ней была бледно-розовая и из ран в ноге продолжала сочиться бледная смешанная с сукровицей кровь. Он бросил сапоги в воду вытерся сел на крышку унитаза достал из ракови…
Просмотров: 8
И еще я думаю о словах старика. Человек восемьдесят с лишним лет ждал что Бог каким-то образом явит Себя, да, надеялся на это. И если такого не случилось ты все равно должен считать что Бог знает что…
Просмотров: 8
Нет. Я о том что ты сказал. О том чтобы знать куда едешь.
Просмотров: 8
Я спросил сколько с меня всего. Вы обязаны сказать сколько с меня. Назвать цифру. Общую.
Просмотров: 8
Нам о многом надо поговорить. Теперь у нас будут новые партнеры. Никаких проблем больше не возникнет.
Просмотров: 8
Пробудешь со мной три дня, сказал он, и научишься грабить бензоколонки. Без шуток.
Просмотров: 8
Он шагал к своей патрульной. Внимательно оглядывая машины на стоянке. Особенно пикапы. Всегда сперва замечаешь вспышку. Только недостаточно быстро. Можешь ты почувствовать как кто-то следит за тобой?…
Просмотров: 8
Если знаешь что где-то здесь те кто украл два миллиона твоих денег в какой момент прекращать поиск?
Просмотров: 8
Когда настала пора вставать из-за стола он уже знал что вероятно ему придется кого-то убить. Просто еще не знал кого.
Просмотров: 7
Когда он вошел она вскочила с дивана и бросилась ему на шею.
Просмотров: 7
Вряд ли стоит рассчитывать на то что они будут постоянно уничтожать друг друга. Но скоро какой-нибудь картель устранит конкурентов и в конце концов просто договорится с мексиканским правительством. Т…
Просмотров: 7
Он остановился на тротуаре со своими покупками. Потом повернулся и пошел назад в спортивный магазин.
Просмотров: 7
Вы много вопросов задаете, сказал хозяин. Для человека который не хочет сказать откуда он сам.
Просмотров: 7
Минут сорок ушло на то чтобы пересечь барриаль. Там он поднялся по длинному вулканическому склону и пошел по гребню на юго-восток к месту откуда открывалось пространство где исчезли животные. Дойдя о…
Просмотров: 7
Он поставил машину позади гостиницы взял сумку с приемником ружьем и пистолетом пересек прихрамывая стоянку и взошел на крыльцо.
Просмотров: 7
Почти все два миллиона просадил на девок и виски а остальное разошлось по мелочи.
Просмотров: 7
Чигур в костюме и при галстуке стоял у столика секретарши. Кейс он опустил на пол и оглядывал приемную.
Просмотров: 7
Ни к чему, сказал Белл. Я сам ему позвоню. Мы с ним много лет знакомы.
Просмотров: 7
Ему уже приходилось стучаться в разные двери и сообщать подобное известие, ему это было не впервой. Он увидел как занавеска чуть отодвинулась затем дверь открылась она появилась на пороге в джинсах р…
Просмотров: 7
Бежать было далеко и до реки оставалось еще сотни две ярдов когда он услышал звук мотора. Над холмами занимался серый рассвет. Оглянувшись назад он различил облако пыли на светлеющем горизонте. Еще п…
Просмотров: 7
Белл захлопнул крышку багажника. Огляделся. Грузовики на шоссе проезжая мимо замедляли скорость.
Просмотров: 7
Просто хочу знать что вы думаете о Чигуре. Вообще. О неуязвимом мистере Чигуре.
Просмотров: 7
Чигур расстегнул ремни щелкнул латунным замком открыл кейс и подтолкнул вперед.
Просмотров: 7
Давай-ка высажу тебя здесь и не будем больше спорить.
Просмотров: 7
Он поставил пиво вышел на улицу взял две пачки сигарет бинокль и пистолет повесил на плечо винтовку запер дверцу грузовичка и вернулся в дом. Отдал ей сигареты и прошел в спальню.
Просмотров: 7
Он наклонил чашку и посмотрел на донышко.
Просмотров: 7
Вот сюда он ударился, сказал. Взвесил на ладони латунный кругляш и посмотрел на дверь. Можно прикинуть его вес расстояние от двери траекторию и вычислить скорость.
Просмотров: 7
Уэллс улыбнулся. Откинулся на стуле и закинул ногу на ногу. Сапоги на нем были дорогие ковбойские крокодиловой кожи, от Луккезе.
Просмотров: 7
Они сели на диван в углу кабинета и Чигур положил кейс на кофейный столик. Кивком показал на него.
Просмотров: 7
Открыл сетчатую дверь выбил цилиндр замка основной вошел закрыл ее за собой и остановился прислушиваясь. В стороне кухни виднелся свет и он двинулся по коридору держа в одной руке фонарь а в другой р…
Просмотров: 7
Мосс кивнул. Черная волна накрыла его. Он подождал пока она схлынет.
Просмотров: 7
С улицы за стоянкой доносился шум движущихся машин но он решил что окно все же закрыто. Никакого движения воздуха не было. Он быстро заглянул в номер. Кровать отодвинута от стены. Дверь в ванную расп…
Просмотров: 7
Человек отошел от машины. Чигур по глазам видел что у него вспыхнуло подозрение при взгляде на его забрызганную кровью фигуру но было уже поздно. Чигур приложил руку к его лбу как знахарь. Шипение сж…
Просмотров: 7
Видать у вас деревенских это считается хорошим тоном.
Просмотров: 7
Вы так говорите будто он может нагрянуть к вам в гости.
Просмотров: 7
Не будь всю жизнь такой наивной. Во-первых со своего места я видел все кафе до самой двери и пикап на стоянке. Во-вторых даже если я был бы таким дураком что сел спиной к двери я тут же взял бы такси…
Просмотров: 7
Шучу шучу. Вам нужно расслабиться. Они не вернутся. Могу вам гарантировать.
Просмотров: 7
Но на них похоже это никак не подействовало, что меня удивило. А ведь знаю многие из них никогда прежде не видали казни. Когда все было закончено и задернули занавес на окне газовой камеры где он сид…
Просмотров: 7
Ты этим занимаешься? Грабишь бензоколонки?
Просмотров: 7
Да ты сам только что сказал что не поздоровится если нас остановят.
Просмотров: 7
Трупы на улицах. Разбитые витрины. Изуродованные машины. Неслыханное дело!
Просмотров: 7
В четверть десятого он затормозил перед офисом шерифа в Игл-Пасс и несколько минут спустя сидел в кабинете шерифа прихлебывая кофе и рассматривая снимки сделанные три часа назад на улице в двух кварт…
Просмотров: 7
Нет сэр. Я приступил к работе только вчера. Это мое второе дежурство.
Просмотров: 7
Иногда случается маленькая неприятность и ты ее никак не уладишь а потом вдруг раз и неприятность уже вовсе не маленькая. Понимаешь о чем я?
Просмотров: 7
Утром он еще раз обошел дом потом пошел в ванную в конце коридора и принял душ. Занавес он не задергивал и вода брызгала на пол. Дверь в коридор он оставил открытой и обрез лежал на столике в футе от…
Просмотров: 7
Я хотела сказать что шерифа это не должно касаться.
Просмотров: 7
Я тебе прямо скажу. Этот сукин сын и дня не проведет в суде. Ни дня если я его поймаю.
Просмотров: 7
Он сказал что снова собирается на то место и хочет знать поедете ли вы с ним.
Просмотров: 7
Тогда постараюсь чтобы этого не случилось.
Просмотров: 7
Хорошо размяться, правда? Не знаешь куда они отправились? Ничего. Не беспокойся. Мы их найдем.
Просмотров: 7
Нет. Просто люди из моего округа. Люди которых я должен найти.
Просмотров: 7
А тот который дежурил позапрошлой ночью. Где он?
Просмотров: 7
Они вышли на лужайку перед зданием суда. Несколько человек последовали за ними.
Просмотров: 7
Мосс весь день провел в дешевом мотеле на окраине города. Спал голым в кровати а его новая одежда висела на проволочных вешалках в шкафу. Он проснулся когда тени во дворе мотеля удлинились, с трудом …
Просмотров: 7
Белл объехал пикап повернул лошадь на юг и оглянулся на Уэнделла. Знаешь где он живет?
Просмотров: 7
Утром он пошел в школу и учитель Демарко назвал ему несколько имен. Первый с кем он говорил захотел узнать как он нашел его. Рослый мальчишка сидел сложив руки на груди и уставясь на свои теннисные т…
Просмотров: 7
Резко сказано. Но сделанного не воротишь. Полагаю это ты понимаешь. Тебе наверно будет больно слышать но твой муж имел возможность спасти тебя от такого конца и он предпочел не делать этого. Ему пред…
Просмотров: 7
Двадцать три всего. Чудесный мальчик. Воплощенная порядочность. И теперь мне придется сообщать его жене пока она не узнала обо всем по этому проклятому радио.
Просмотров: 7
Макинтайр поправил шляпу и стоял глядя на грузовики.
Просмотров: 7
Человек наконец повернулся и взглянул на него.
Просмотров: 7
Он поставил кейс на пол и уже собрался вставить ключ в зажигание как увидел патрульную машину округа Террелл останавливающуюся перед конторой мотеля в сотне футов от него. Он пригнулся на сиденье. Па…
Просмотров: 7
Тут сзади был груз мексиканского черного героина.
Просмотров: 7
Да, кивнул прокурор. Если бы он был призрак вам не нужно было бы тревожиться.
Просмотров: 7
Я его сперва предупрежу. Он свяжется с вами.
Просмотров: 7
Если пройти по Адамс то в полуквартале отсюда увидите кровавый след.
Просмотров: 7
Нет не хорошо. Как у меня может быть все хорошо? Люди спрашивают о тебе. Приезжал окружной шериф из Террелла. Заявился черт прямо домой. Я уж подумала ты умер.
Просмотров: 7
Каньяровский спусковой механизм был установлен на усилие в девять унций так что он с большой осторожностью подтянул к себе винтовку и сапог снова прицелился и поймал в перекрестие спину животного сто…
Просмотров: 7
Плохим девчонкам всегда нравятся плохие парни. Чего тебе хочется?
Просмотров: 7
Я тут в ножички играл когда мальцом был. Прямо вот здесь. Нынешние мальчишки небось и не знают что это за игра была такая. Эд Том, это же чертов маньяк невменяемый.
Просмотров: 7
Он затормозил в полумиле над верхним краем кальдеры прихватил канистру с водой сунул в задний карман джинсов фонарик. Потом взял с сиденья пистолет тихо закрыл дверцу зажав большим пальцем защелку и …
Просмотров: 7
Он вошел в кафе разменял мелочь позвонил по телефону-автомату. Номер в Дель-Рио не отвечал. Он набрал второй, в Одессе. Подошла женщина и он попросил Ллуэлина. Она сказала что его нет.
Просмотров: 7
Слушай, сказал он. Не мог бы ты высадить меня у Дезерт-Эйр? У меня нога болит а я живу там и никто меня туда не подбросит.
Просмотров: 7
Нет, тут другое. У тебя уже давно руки опустились и вот сидишь сейчас здесь. Я не понимал что с тобой происходит. Как человек определяет каким порядком уйдет из жизни? Мы с тобой одним делом занимаем…
Просмотров: 7
Чигур кивком показал на кровать. Она села положила шляпку рядом потом снова взяла и прижала к груди.
Просмотров: 7
Пожалуй шляпа не помешает. Ковбойские с небольшими полями есть? Семь и три восьмых?
Просмотров: 7
Я только вышел из камеры смертников. Мне уже и голову побрили чтобы посадить на электрический стул. Можешь посмотреть где волосы начали отрастать.
Просмотров: 7
Знаю вы уже устали от вопросов но все-таки что тут у вас приключилось?
Просмотров: 7
Ладно. Не выключай свои фары. Подъеду через пятьдесят минут. И вот что еще, Торберт. Закрой багажник.
Просмотров: 7
Они поднялись по ступеням. Крыльцо было усеяно битым стеклом и щепками.
Просмотров: 7
Я не кофеман. И эта-то кружка была лишней.
Просмотров: 7
Он купил карту города в придорожной закусочной расстелил на сиденье патрульной машины пока пил кофе из пластмассового стаканчика. Достал из бардачка желтый маркер прочертил на карте свой маршрут слож…
Просмотров: 7
Не желаю я чтоб меня перетаскивали как бревно. Здесь и останусь. Я в порядке, Эд Том.
Просмотров: 7
Я заступил только в шесть. Моя смена кончается в два ночи.
Просмотров: 7
Как это «не знают». Или нет входного отверстия?
Просмотров: 7
Какие-нибудь деньги есть? Мелочь чтобы позвонить?
Просмотров: 7
Странное как подумаешь дело. Возможностей злоупотреблений повсюду предостаточно. Закон штата Техас не предъявляет требований к шерифам. Ни одного. А такой вещи как закон округа вообще не существует. …
Просмотров: 7
Сколько раз я говорила то же самое. Больше не стану.
Просмотров: 7
Хотелось бы сказать что это ему поможет. Но должен признаться вряд ли это так.
Просмотров: 7
Он собрался уходить. Она переступила порог и прикрыла дверь.
Просмотров: 7
В голубом свете лампы было видно как лицо хозяина обсыпало мелким бисером пота. Он провел языком по верхней губе.
Просмотров: 7
Вряд ли. При всем к вам уважении сомневаюсь что могли бы.
Просмотров: 7
Если правильно помню вы сами оплачиваете свои расходы.
Просмотров: 7
Скоро официантка принесла заказ. Он откусил уголок пакетика с майонезом выдавил содержимое на чизбургер и потянулся за кетчупом.
Просмотров: 7
От них не отделаешься. Даже если тебе повезет и ты уберешь одного-двоих — что вряд ли — они просто пошлют других. Ничего не изменится. Они все равно найдут тебя. Тебе некуда деваться. Добавь ко всем …
Просмотров: 7
Когда он спросил почему это всплыло именно теперь после стольких лет я ответил что ничего никуда и не девалось. Просто я по большей части не обращал на это дело внимания. Однако он прав оно действите…
Просмотров: 7
Ничего. Но хотел бы. Пожалуй да, хотел бы.
Просмотров: 7
Повернулся заложил руки за спину уперся в стол и внимательно посмотрел на Чигура.
Просмотров: 7
Так просто спросил чтобы разговор завязать.
Просмотров: 7
Он открыл дверь и ступил в прохладную тьму.
Просмотров: 7
На потолке был вентилятор. Он дернул цепочку и лег на кровать, ружье под рукой, глядя на деревянные лопасти медленно вращающиеся в свете из окна. Немного погодя поднялся припер дверь стулом вернулся …
Просмотров: 7
Ври больше. Что ты здесь делаешь? Разве не знаешь что опасно ездить автостопом?
Просмотров: 7
Подъехав в Соноре к офису шерифа он сразу увидел желтую ленту ограждающую стоянку. Небольшую толпу судейских служащих. Он вышел из машины и пересек улицу.
Просмотров: 7
Знаю вы еще не открылись но мне позарез нужна одежда.
Просмотров: 7
Когда во вторник Белл вошел в кафе было раннее утро. Он получил свою газету и направился к своему обычному столику в углу. Человек за большим столом мимо которого он прошел кивнул ему здороваясь. Офи…
Просмотров: 7
Он вошел в кабинет и человек за столом встал и посмотрел на него. Потом обошел стол и протянул ему руку.
Просмотров: 7
Вода из крана едва текла. Он наполнил раковину всыпал ложку мыльного порошка. Потом добавил еще одну.
Просмотров: 7
Когда он проснулся было уже темно. Он спустил ноги с кровати и минуту сидел прислушиваясь. Потом подошел к окну чуть приоткрыл шторы и посмотрел во двор. Тихо. Безлюдно.
Просмотров: 7
Я пытаюсь. Все было на самом деле. Как я получил свою награду.
Просмотров: 7
Не люблю когда начинают задавать такие вопросы.
Просмотров: 7
Завяли цветочки ишь смердят, сказал один у него за спиной.
Просмотров: 7
Едва Белл поднес вилку ко рту зазвонил телефон. Он опустил руку. Она хотела подойти но он вытер губы салфеткой и встал.
Просмотров: 7
Можно и так сказать. Косит как пулеметом.
Просмотров: 7
Чем он это сделал, шериф? спросил помощник держа цилиндр в ладони.
Просмотров: 7
Тебя мучает боль. Поэтому тебе трудно соображать. Давай позову сестру.
Просмотров: 7
Отведите пожалуйста машину вон туда на площадку и поставьте во второй ряд.
Просмотров: 7
Они прошли мимо не останавливаясь. Потом один из них обернулся.
Просмотров: 7
Я мог бы рассказать о нем кое-что такое отчего ты переменил бы свое мнение. Я знал его очень хорошо.
Просмотров: 7
Не волнуйтесь, сказал он. Знаю вы не брали его.
Просмотров: 7
Ты не ошибся. Приходи, нам надо встретиться.
Просмотров: 7
Шериф мне нужно чтобы вы кое-что пообещали.
Просмотров: 7
Он оделся сунул автомат со снятым предохранителем под матрац разгладил покрывало сел на кровать и вызвал по телефону такси.
Просмотров: 7
Красивая история, сказал Белл. Надеюсь и конец у нее будет красивый.
Просмотров: 7
Порой мне хочется вернуть латиносам весь хренов штат, сказал шериф.
Просмотров: 7
К семи часам вечера они въехали в Ван-Хорн. Она проспала большую часть пути подложив под голову рюкзачок. Он остановился на стоянке для грузовиков заглушил мотор и ее глаза тут же распахнулись словно…
Просмотров: 7
Может я чего недопонимаю но по мне неприятней всего знать что я потому только еще жив что они меня не уважают. Очень это неприятно. Очень. Еще несколько лет назад мне было невыносимо думать об этом. …
Просмотров: 7
Он опустил трубку встал и пошел проверить тюрьму.
Просмотров: 7
Не мне. Себе. Я подумал может ты захочешь что-то сказать.
Просмотров: 7
Они не ответили ничего. Вышлют вам отчет «Федерал-экспрессом». Рентгеновские снимки и прочее. Обещали что к утру все будет у вас в офисе.
Просмотров: 7
Ты должен идти. Не стану повторять тебе дважды.
Просмотров: 7
Первое что они увидели была коробочка транспондера стоявшая в коридоре на подоконнике. Белл повертел ее в руках глядя на шкалу и кнопки.
Просмотров: 7
Просто дай мне ключи. Я выйду на чертову улицу покурить.
Просмотров: 7
Он опустил бинокль и окинул взглядом округу. Потом снова поднял бинокль. Похоже возле машин лежали люди. Он покрепче уперся ногами в скалу и отрегулировал фокус. Машины были полноприводные «форд-брон…
Просмотров: 7
Как бы я ни представляла себе свою жизнь все оказывалось не таким. Ни одного пустяка не могла угадать. Этого с монетой тоже, вообще ничего.
Просмотров: 7
Я сплю когда есть такая возможность. Да. А ты?
Просмотров: 7
Солнца нет. Только серый рассвет. Мокрые улицы. Закрытые лавки. Железные шторы. Старик который приближается машет метлой. Остановился. Двинулся дальше.
Просмотров: 7
Тот не ответил. Пытался показать подбородком. Мосс увидел два рожка торчащие из кармана его парусиновой куртки. Просунулся в кабину взял их и шагнул назад. Запах крови и фекалий. Он вставил одну полн…
Просмотров: 7
Уэллс еще раз взглянул на следы сапог. По мосту приближались несколько мексиканцев с корзинами и пакетами с завтраком. Он достал фотоаппарат и принялся снимать облака реку пейзаж.
Просмотров: 6
Ранение изменило меня. Изменило мои представления. Я совершил прорыв. В каком-то смысле. Кое-что до меня дошло чего раньше не доходило. Я думал что понимаю но не понимал. Я вроде как догнал самого се…
Просмотров: 6
Немного понадобилось времени чтобы войти во вкус, а?
Просмотров: 6
Письма тетушки Каролины к Гарольду. Они потому оказались у нее что он сохранил их. Она вырастила его и была ему заместо матери. Они были обтрепаны надорваны покрыты грязью и все такое. Так вот насчет…
Просмотров: 6
Он доехал до перекрестка в Ла-Приоре и свернул на север к Увальде. Нога пульсировала как насос. На окраине Увальде он остановился перед аптекой сельскохозяйственного кооператива развязал шнур и снял …
Просмотров: 6
Ты бы смолчала окажись я в чем-то неправ?
Просмотров: 6
Чигур въехал на стоянку трейлеров Дезерт-Эйр незадолго до полудня затормозил перед трейлером Мосса и заглушил мотор. Перешел голый без единой травинки двор поднялся по ступенькам и постучал в алюмини…
Просмотров: 6
Это место тестю принадлежало, сказал. Поначалу.
Просмотров: 6
Только вот у меня такое чувство что с подобным нам еще не доводилось сталкиваться.
Просмотров: 6
Да. Дэвид отдал ему свою рубашку. Чтобы сделать перевязь для руки.
Просмотров: 6
А когда они устраивали на границе войны из-за наркотиков нигде нельзя было купить полуквартовой банки с крышкой. Чтобы ну замариновать что-нибудь или еще для чего. Всюду как слизнуло. Дело в том что …
Просмотров: 6
Виноват мэм, сказал он. С ним все в порядке. С вашим мужем все в порядке. Я просто хотел поговорить с вами если не возражаете.
Просмотров: 6
«Кадиллак» стоял поперек перекрестка и оттуда доносились звуки стрельбы. Он отступил назад в дверную нишу парикмахерской. Треск автоматов и глухие удары ружья усиленные фасадами зданий. Люди на улице…
Просмотров: 6
Мосс молчал. Переступил с ноги на ногу. Лоб у него взмок от пота.
Просмотров: 6
А то, Карла Джин, что тебе нужно собрать вещи и убраться отсюда пока не рассвело. Что оставишь того больше никогда не увидишь так что нужного не оставляй. Автобус отходит в семь пятнадцать утра. Хочу…
Просмотров: 6
Не знаю опасней сейчас работа в патрульной полиции чем в старые времена или нет. Знаю только когда я первый раз выехал на маршрут всех дел было разве что драки разнимать и ты разнимал буянов а они ле…
Просмотров: 6
Чигур отделил от пачки одну бумажку зажал зубами убрал пачку в карман встал и протянул деньги мальчишке.
Просмотров: 6
Чигур с опущенным боковым стеклом и коробкой приемника на коленях медленно ехал вдоль комнат мотеля. В конце автостоянки развернулся и поехал обратно. Остановился подал «рэмчарджер» назад и снова зат…
Просмотров: 6
Не знаю. Знаю только что он будет последним дураком если не сделает этого.
Просмотров: 6
Да, сказал он. Я в порядке. Просто надо посидеть минутку.
Просмотров: 6
Разве все-таки нельзя было обратиться к ним за помощью?
Просмотров: 6
Они прошли под ним и он следил за ними. В сущности не они беспокоили его. Когда в понедельник в десять утра откроется суд кое-кто позвонит туда назовет регистрационный номер его пикапа и узнает его и…
Просмотров: 6
Ллуэлин, я даже не хочу тех денег. Я просто хочу чтобы все было как прежде.
Просмотров: 6
Я просто говорю что кем бы они ни были теперь они мертвы.
Просмотров: 6
Закрой рот или завалю тебя прямо здесь и отдеру по первое число.
Просмотров: 6
Когда мотель скрылся из виду Белл связался по рации с офисом шерифа. Они тут же выслали к мотелю две патрульные машины. Он развернулся и покатил обратно по краю шоссе пока не увидел впереди вывеску м…
Просмотров: 6
Люди скажут вам что это Вьетнам поставил страну на колени. Но я в это никогда не верил. Она уже была нездорова. Вьетнам стал просто последней каплей. Нам нечего было дать им с собой когда мы посылали…
Просмотров: 6
Первое что он увидел были вентиляционная решетка и шурупы лежавшие на столике. Он закрыл дверь и постоял настороженно. Потом шагнул к окну и несколько минут глядел из-за края занавески на стоянку. Ти…
Просмотров: 6
В конце концов он убьет кого-нибудь. Вы об этом задумывались?
Просмотров: 6
Они остановились не доезжая до расстрелянных машин и пешком спустились взглянуть. Чигур долго стоял перед машинами. Было холодно но он хотя и был в одной рубахе казалось не замечал этого. Двое других…
Просмотров: 6
Спрошу иначе. Когда кончается ваша смена?
Просмотров: 6
Не в том смысле какой вы имеете в виду. Но более или менее уверен. Во всяком случае не наши. Он убил еще двоих пару дней назад и вот те были наши. Вместе с тремя которых мы потеряли в той проклятой б…
Просмотров: 6
Помощник Хэйс считает что это сделали их конкуренты.
Просмотров: 6
Наверно валяется вон там в траве вместе с другими.
Просмотров: 6
Нет не как все. То есть внешне ничего особенного. Но чувствуешь что с таким лучше не связываться. Если что скажет подальше не пошлешь. Сломанная кость проступает под кожей а ему хоть бы что.
Просмотров: 6
Представь что ты оказалась бы в неведомом месте. И действительно не знала где находится какое-нибудь другое место. Или как далеко до него. Это ничего не изменило бы и ты продолжила бы свой путь.
Просмотров: 6
Когда после тяжелого подъема он добрался до вершины было уже около полудня. Далеко на севере можно было различить трейлер движущийся среди мерцающего пейзажа. Милях в десяти отсюда. Может в пятнадцат…
Просмотров: 6
Он повернулся по-прежнему прижимая платок ко лбу.
Просмотров: 6
В первой машине мертвый водитель уткнулся головой в баранку. Рядом в сухой желтой траве лежали еще два трупа. На земле чернела засохшая кровь.
Просмотров: 6
Агент DEA снова звонил. Хотите поговорить с ним?
Просмотров: 6
Как черт бы их побрал они узнают когда мы садимся есть? Мы никогда не ужинали так поздно.
Просмотров: 6
Точно. Сверни на следующем повороте. До него мили четыре. И достань мне автомат из-под сиденья.
Просмотров: 6
Постараюсь держаться от всего этого как можно дальше.
Просмотров: 6
Что у него пробит лоб и рана похожа на рану от пули крупного калибра и что она проникает в лобную долю мозга на глубину примерно в два с половиной дюйма но что пули они не нашли.
Просмотров: 6
Ничего страшного. Его бумажника нет. Нам просто повезло.
Просмотров: 6
Я бы пожалуй сказал что ему не хватает чувства юмора.
Просмотров: 6
Она посмотрела в зал. Пустые столики. Кассир паренек лет восемнадцати облокотился о стеклянную стойку и читает журнал.
Просмотров: 6
Хочешь. По тебе это видно. Только не хочешь чтоб тебя подстрелили. Так что ты берешь?
Просмотров: 6
Хороший довод. Но никто в этой комнате не поверил бы в это.
Просмотров: 6
Если героин исчез и деньги исчезли то я бы предположил что есть и человек который исчез.
Просмотров: 6
Он откатил кресло немного в сторону и посмотрел на Белла сквозь облако дыма.
Просмотров: 6
Ты думаешь что не закроешь глаза. Закроешь.
Просмотров: 6
Спрыгнув со стула он уселся на кровать вытер пыль с кейса расстегнул замок и ремни откинул крышку и посмотрел на пачки денег. Достал одну и пролистал ее. Положил обратно отвязал веревку выключил фона…
Просмотров: 6
У меня их нет. Я не позволяю себе иметь врагов.
Просмотров: 6
Он прошел на кухню. У стола в кресле-каталке сидел старик. Затхлый воздух бил в нос застоявшимся запахом жареного бекона и дыма от дровяной плиты но все перебивал острый запах мочи. Вроде бы кошачьей…
Просмотров: 6
Если принцип которому ты следуешь привел тебя к такому концу какой прок от такого принципа?
Просмотров: 6
В сравнении с чем? С бубонной чумой? Очень опасен раз вы меня вызвали. Он маньяк убийца и что с того? Таких полно вокруг.
Просмотров: 6
Не включая полный привод он медленно на второй передаче продвигался вперед. Встающая луна постепенно высвечивала темные холмы как театральный прожектор — декорации. Он съехал вниз туда где оставлял м…
Просмотров: 6
Мосс очнулся в больничной палате. От койки слева его отделяла занавеска. На ней движущиеся силуэты как театр теней. Голоса говорящие по-испански. Смутный шум улицы. Рев проехавшего мотоцикла. Лай соб…
Просмотров: 6
На въезде в Бёрн Мосс заметил голосовавшую девчонку свернул к обочине остановился посигналил и смотрел в зеркало как она бежит к машине и нейлоновый рюкзачок бьет ее по спине. Лет пятнадцать-шестнадц…
Просмотров: 6
Я поручил Молли разыскать его родственников и мы наконец нашли его отца в Сан-Сабе. Я отправился туда в пятницу вечером и как помнится еще подумал что бессмысленно туда ехать однако поехал. Предварит…
Просмотров: 6
Он выпрямился вернул сиденье на место. Этот законопослушный гражданин тоже схлопотал пулю меж глаз.
Просмотров: 6
Год кончается. Не скоро мы их еще увидим.
Просмотров: 6
Вот получите протокол вскрытия и поймете.
Просмотров: 6
Знаешь, в определенном возрасте перемены нелегко даются.
Просмотров: 6
Черная «барракуда» въехала на стоянку для грузовиков на окраине Балмореи и завернула в автомойку. Водитель вышел захлопнул дверцу и посмотрел на машину. Ветровое стекло и бока были в полосах засохшей…
Просмотров: 6
«И они жили долго и счастливо», этим не закончится намекаете?
Просмотров: 6
Белл прошел на кухню открыл холодильник заглянул и закрыл. Постоял в задумчивости.
Просмотров: 6
А я думаю придется. Знаешь куда я собираюсь поехать?
Просмотров: 6
Отойдите пожалуйста от машины, сказал охранник Моссу.
Просмотров: 6
Он двигался вдоль идущей на юг изгороди, «форд» подбрасывало на колдобинах. Изгородь была древняя остатки прежней в три рядка колючей проволоки на мескитовых столбах. Приблизительно через милю он вые…
Просмотров: 6
Похоже на сорок пятый калибр. Отверстие ровное. Почти как от спортивной пули.
Просмотров: 6
Обратный след шин тот же самый что и туда. И оставлен примерно в одно и то же время. Отпечаток протекторов очень четкий. Интересно куда он ведет. Я бы сказал что они сделали две ездки или больше.
Просмотров: 6
Ну, наверно с нашей десятифутовой шатрового типа. В ней можно стоять в полный рост. Не всякому конечно. По центру она шесть футов высотой.
Просмотров: 6
Они сидели в кафе окруженные сумками и пакетами и уныло смотрели на дождь и стоящие автобусы. Серым ранним утром.
Просмотров: 6
Он опустился на корточки уперся локтями в колени и осмотрел в бинокль скалы в начале долины. Потом сел на землю скрестил ноги и снова осмотрел местность медленней и внимательней. Не дай подстрелить с…
Просмотров: 6
Просто стало интересно. Меры безопасности. Меня это всегда интересует.
Просмотров: 6
Главное чтобы тебя однажды вечером не принесли мертвым. Я этого не вынесу.
Просмотров: 6
Я мог бы сказать но потом пришлось бы тебя убить.
Просмотров: 6
Иначе ты бы не сказал об этом. В любом случае я поеду.
Просмотров: 6
Чигур остановился на другой стороне улицы и заглушил мотор. Выключил фары и сидел наблюдая за темным домом. Зеленые светящиеся цифры часов на приборной доске показывали 1:17. Он подождал до 1:22 дост…
Просмотров: 6
Они вместе поехали к Уорнерову колодцу спешились и сели под тополями пустив лошадей пастись. К резервуарам слетались дикие голуби.
Просмотров: 6
Нет. Просто так сказал чтобы ты быстрей шевелилась.
Просмотров: 6
Я стал шерифом этого округа когда мне было двадцать пять лет. Трудно поверить. Мой отец не служил в полиции. Джек мой дед тот служил. Мы с ним были шерифами в одно и то же время, он в Плано а я тут. …
Просмотров: 6
Нет, знаешь. Ты знал это еще в кафе. Потому и вернулся сюда.
Просмотров: 6
Здесь только я, сказала она. Больше никого нет.
Просмотров: 6
Как ты собираешься уйти от них на своем старом пикапе? спросил он себя. Потом сообразил что о пикапе можно забыть.
Просмотров: 6
Белл посмотрел на Торберта. Торберт сплюнул.
Просмотров: 6
И я так думаю. Так куда же по-вашему водитель подевался?
Просмотров: 6
Он шагнул вперед подобрал с ковра небольшую латунную вещицу и показал Беллу.
Просмотров: 6
Это в том «бронко» нашли следы просыпанного героина?
Просмотров: 6
Ламар отвернулся. Вытер глаза низом рукава.
Просмотров: 6
Напарник сел свесил ноги на пол. Через минуту встал и прошел вперед.
Просмотров: 6
Раскаленная боль. Он держался за бок и смотрел как кейс медленно переворачивается в бледнеющем свете фонарей беззвучно падает в тростник и исчезает. Потом он соскользнул на тротуар и сидел в собирающ…
Просмотров: 6
Наконец он заметил белые знаки на краю дороги походившие на геодезические отметки только без цифр, просто белые уголки. Сверился со счетчиком проехал еще милю сбросил скорость и свернул с шоссе. Выкл…
Просмотров: 6
Он никогда не участвовал в рейдах Кофейного Джека. Всё это басни. Не знаю от кого это все пошло. Его застрелили на крыльце собственного дома в округе Хадспет.
Просмотров: 6
Ты должен назвать, сказал Чигур. Я не могу сделать это за тебя. Это будет нечестно. Даже несправедливо. Просто назови.
Просмотров: 6
Я так и не научилась относиться к подобным вещам просто. И не хочу учиться.
Просмотров: 6
«Сейчас» это не время. Я спрашиваю в какое время закрываешься.
Просмотров: 6
Стекла «рэмчарджера» были так густо затенены что казались черными. Чигур вышел из машины и из «рэмчарджера» с пассажирской стороны вышел человек откинул переднее сиденье и забрался назад. Чигур после…
Просмотров: 6
А я уверен. И так ответил бы тебе: он жил в другие времена. Родись Джек на пятьдесят лет позже он возможно смотрел бы на вещи иначе.
Просмотров: 6
Они проехали мимо тел на земле спешились и бросили поводья. Лошади нервно переступали ногами.
Просмотров: 6
Слышь? позвал первый с мексиканским акцентом.
Просмотров: 6
Сразу за дверью на полу Мосс увидел маленькую коробочку приемника. Мосс оставил его стоять где стоял. У него было такое чувство что ему и так повезло больше чем он рассчитывал. Он пошел по коридору д…
Просмотров: 6
Порез на голове. Не знаю насколько серьезно он был ранен. Идти мог.
Просмотров: 6
«Скорая» увезла полчаса назад. Двое мужчин и одна женщина. Женщина мертва и один из парней вряд ли выживет. Другой может.
Просмотров: 6
Дорогая, откуда мне к черту знать куда тебе стоит ехать?
Просмотров: 6
Они сели в номере Уэллса. Уэллс на кровать а Чигур в кресло у окна.
Просмотров: 6
Было что-то вроде плана. Минутку. Кажется нашла.
Просмотров: 6
Не важно хорошая или плохая, ответила она, ты бы все решил сам. И если бы мы разошлись во мнениях подозреваю я бы уступила.
Просмотров: 6
Могли бы прихватить сосисок, сказала она.
Просмотров: 6
Пожалуйста. Мне девятнадцать. Я выгляжу моложе.
Просмотров: 6
Он услышал царапанье когтей по плитке пола. Это вошел другой охранник с овчаркой на поводке. Допрашивавший выставил подбородок.
Просмотров: 6
Когда собираешься сказать ему? спросил водитель.
Просмотров: 6
Человек промолчал. Не исключено что он немой.
Просмотров: 6
Водитель крепко затянул угол брезента и стоял выжидая.
Просмотров: 6
Он набрал номер. Кэтрон подошел к телефону.
Просмотров: 6
У мамы рак, сказала она. Ей недолго жить осталось.
Просмотров: 6
Я вижу твой взгляд, сказал он. Понимаешь, не имеет никакого значения что я за человек. Тебе не будет страшней умирать если будешь считать меня злодеем.
Просмотров: 6
Я не знаю куда ты направляешься потому что не знаю кто ты такая.
Просмотров: 6
Просто не хотелось чтобы ты забрызгал кровью машину, сказал он.
Просмотров: 6
Да сэр, сказал. Вы правы. Я сам могу когда-нибудь оказаться на его месте.
Просмотров: 6
Нет. Но спасибо за предложение. Мне пора возвращаться.
Просмотров: 6
Он вытянул ногу и вынул из кармана пачку денег.
Просмотров: 6
Когда он проснулся электрические часы на столике возле кровати показывали шесть минут второго ночи. Он лежал глядя в потолок уличный фонарь заливал спальню холодным голубоватым светом. Как луна зимой…
Просмотров: 6
Шериф посмотрел на сестру которая по-прежнему стояла у двери прислонясь спиной к косяку.
Просмотров: 6
Загрузить еще цитаты
