— Ты будешь самым благоухающим землянином, когда-либо ступавшим на почву Саргола, — свою скороговорку он кончил хихиканьем.
Дэйн нажал рычаг и смотрел, как втягивается спусковой аппарат и закрывается вход в корабль. Затем он взялся за рычаги управления.
— Со временем успокоится, — казалось, капитан Джелико утратил свое обычное недоверие к будущему.
Но если он был так неправ, то почему же Ван Райк организовал торговлю, превратив ошибку в преступление, за которое они будут отвечать перед Центром и их могут лишить прав на Саргол.
— Я думаю, мы поняли друг друга, — сказал он.
— По-моему, они сейчас составляют полный список ваших преступлений, и может быть, они используют для этого большой компьютер. Пока ярлыка на вас нет. Мы передали им наши автоматические регистрационные записи: им достаточно пищи для размышлений.