Утром того же дня, когда был намечен старт, Хован получил первый успешный результат своего медицинского искусства. Крэйг Тау встал, изумленно оглянулся и что-то спросил. То, что он немедленно вновь впал в коматозное состояние, не обескуражило нового врача. Прогресс был на лицо: и он был уверен в конечном успешном результате лечения.
Руководимый лишь инстинктом, что важно для всех торговцев, Дэйн обернулся к Мура.
— Сюда, сэр, — Дэйн увидел, что они направляются к дому справа. — Вы в Торговой Службе?
Выполнив свои обязанности по уходу за больными, Дэйн отправился в сад. Он знал кое-что об этом земном сердце корабля. В годы учения ему приходилось знакомиться со всем, что так или иначе касалось космической торговли. Но снабжение всегда было не ограниченным, и он учил этот вопрос ровно настолько, чтобы удовлетворительно сдать экзамен. Теперь ему предстояло гораздо более серьезное испытание.
— Да, больше ошибок нельзя допускать, — согласился Джелико.
— Наверное, испугавшись квикса, они перебрались в другое место, которое кажется им более безопасным, — сказал Рип.