Ниалла мило покраснела, бросив взгляд на викария, будто в поисках поддержки.
«Восхитительная… очаровательная… де Люс, — гласил бы заголовок. — Одиннадцатилетняя фигуристка — поэзия в движении».
Я взялась указательным пальцем и мизинцем за свои нижние веки и потянула их вниз, выворачивая их слизистой наружу, и одновременно другой рукой нажала на кончик носа, задирая его вверх.
— Это было ужасно с моей стороны, — продолжила я. — Я сказала не подумав. Антигона, миссис Хьюитт имею в виду, должно быть, так разочарована во мне.
Она протянула его инспектору, но он отрицательно покачал головой.
«Да, мисс, — ответил Доггер. — Но есть вещи, о которых не следует говорить».