— Значит… все устроилось. И никакой катастрофы не произошло.
— Тогда нужно дать им знать, что вы не придете. — С трудом скрываю свое неодобрение. — Я сделаю это прямо сейчас. — «Дорогая Блю, большое спасибо за приглашение, — набираю я и читаю вслух: — К сожалению, Сэм не сможет прийти. С наилучшими пожеланиями, Поппи Уотт».
Стоит мне представить, как мы с Магнусом, взявшись за руки, стоим перед алтарем и произносим все это чистыми, звучными голосами, — и ничто больше не имеет значения.
— Да, похоже, так оно и есть, — вздыхаю я.
— Гватемала? — переспрашивает Сэм с замороженной улыбкой.
— Да? — Голос у него сухой и безжалостный.