— Физиотерапевт! — радуется он. — Замечательно! Самая недооцененная медицинская специальность, так я считаю. Я ходил к одному доктору на Харли-стрит, когда у меня разболелась спина, но он не смог помочь мне…
— Могу я предложить вам бокал шампанского? — спрашивает меня Марта, одаряя понимающей улыбкой. — Сэр? Шампанское?
— А вы откуда знаете? — недоверчиво смеюсь я.
— Нет, — быстро говорю я. — Э… вы не понимаете. Я не… то есть…
— К несчастью, не мы выбираем наши недостатки. И я снова и снова жалею о проявленной слабости.
Лицо бедной Клеменси становится красным, и я сочувственно улыбаюсь ей. Не ее вина, что она страдает дислексией и напечатала «гимен» вместо «гимн» и теперь все надо переделывать.