— Мой коллега из Осло только что разговаривал с адвокатом вашего мужа, Бьёрном Хардейдом из Олесунна. Вам, вероятно, известно, что адвокаты имеют право нарушить требования конфиденциальности, если их клиент мертв и если информация о завещании не вредит памяти умершего?
— В полиции сказали то же самое. Но Хильде говорит, что у дочери нет подружек.
Харри чуть не выплюнул апельсиновый сок на столик.
— Когда мы нашли убитого, у него во рту была вставлена пластиковая трубка.
Харри считал, что существует не так-то много способов вторжения в чужой дом, однако Лёкен настоял на том, чтобы они продумали все до мельчайших деталей. Он особо подчеркивал, что последние критические метры до дома они должны пробежать вместе, тогда как Харри казалось, что лучше бы они бежали по очереди: один бежит, другой караулит.
— Кто-нибудь хочет порадовать меня хорошими новостями? — спросила Лиз.