Музыка прервалась посреди гитарного соло в «All Along The Watchtower», и Джим Лав вздрогнул, поняв, что кто-то просто снял с него наушники.
— Что я говорила? — воскликнула Лиз. — Спорю на сто батов, что это из-за пробок.
Нхо заметил, что среди курильщиков опиума смертельный передоз — редкость. Как правило, они просто теряют сознание. Тут открылась дверь, и вошел Рангсан.
— Хорошо. Тонье Виг вряд ли удастся получить «Оскар».
Седой норвежец хищно ухмыльнулся, и в неровном свете свечи блеснул золотой зуб.
Тонье вдруг просияла улыбкой, которая, как понял Харри, была адресована вовсе не ему, а одному из «всех», прошествовавшему у него за спиной.