Цитата #1226 из книги «Переводчик»

Когда выпили по пятой, Сергей попытался вручить каждому часть своего гонорара, но все отказались, даже Котов не потребовал лишних ста граммов для восстановления утраченной за время операции веры в человечество.

Просмотров: 8

Переводчик

Переводчик

Еще цитаты из книги «Переводчик»

На крышу он забрался через все то же окно второго этажа. Извлек из трубы коробку, снял наконец-то противогаз и спустился вниз, на землю. Еще через пару минут он нырнул в заднюю дверь стоящего неподалеку джипа. За рулем сидел человек с ухоженными усиками и лицом белогвардейского офицера из фильмов советских времен. Рядом с ним на переднем сиденье развалился громадный персонаж с метровыми плечами и с лицом, способным вызвать ужас у Кинг-Конга.

Просмотров: 7

– Верю. Успокаиваете охрану, желательно наглушняк, переходите в кабак и открываете нам дверь. В кабаке постарайтесь сразу не стрелять. Все ясно? Все ясно. Тогда включаем рации, настраиваем. Готово? Боксер, пошел. С Богом.

Просмотров: 7

Конечно же, он ошибся. Известный бизнесмен был убит вовсе не у входа в собственный подъезд, а на лестничной клетке дома своего любовника, стриптизера и проститута Славика Шилова, широко известного в узких кругах. А в остальном все правильно.

Просмотров: 8

– Уж постарайся, а то мне родина-мать за два месяца зарплату задержала. Жаба давит...

Просмотров: 7

Собеседование (если так можно назвать почти четырехчасовое копание в мозгах) с ним проводил занудливый тип в форме подполковника, причем было видно, что форму он давно не носил. Тип долго и скучно уточнял какие-то второстепенные подробности волковской биографии, задавал разного рода въедливые, а порой хамские вопросы. Усыпив таким макаром Серегину бдительность, он вдруг перешел на достаточно неплохой китайский и продолжил беседу на нем. Потом повторил этот же трюк и с английским. По окончании этого издевательства Волков был отпущен на обед, а ближе к вечеру беседа продолжилась. На сей раз в роли собеседника выступил человек в форме медика ВВС, который и предложил Сергею пройти подготовку и в дальнейшем служить в элитном офицерском спецназе ГРУ. Тот и сам не понял, почему практически сразу же дал согласие, но он его дал. Больше он в роту не вернулся. Вместо него пришла бумага, извещающая, что рядовой Волков нуждается в стационарном лечении и направляется с этой целью в госпиталь имени Бурденко в Москву.

Просмотров: 6