Цитата #543 из книги «Переводчик»

– Ты что, в офис собрался, в клубе галстуки не носят, – затараторила, – что ты такой напряженный, расслабься, ты со мной, я в «Солянке» всех знаю, не обидят. Текилой угостишь?

Просмотров: 7

Переводчик

Переводчик

Еще цитаты из книги «Переводчик»

С человеком, которого он так нещадно доставал своим самодельным эстонским акцентом, Саня познакомился весной 1991 года в госпитале. В свете демократизации и перестройки туда приехала делегация министерства обороны для награждения раненых. Делегацию представляли несколько сытых дядечек в мундирах и какой-то жирный сюсюкающий тип, похожий одновременно на Егора Гайдара и булгаковского Варенуху в роли вампира-наводчика.

Просмотров: 7

– Значит, во вторник 17 000 на Кайманы, в четверг – 18 500 на Кипр. – Чтобы хоть как-то перебить мерзкий, все усиливающийся запах, Арнольд закурил сигару. – Сколько за прогон?

Просмотров: 10

При выезде с какой-то там Парковой на Щелковское шоссе машину героя-любовника, полковника, участника (ненужное вычеркнуть) остановил наряд ГИБДД.

Просмотров: 10

Да, как ни пинали Саню Котова за попытки щедро украсить план операции дерьмом, без фекалов дело все-таки не обошлось.

Просмотров: 12

Потому что нелепая толстуха, как-то уж очень ловко перекатившись через плечо, вдруг очутилась прямо перед ними всеми, стоя на колене с «глоками» в каждой руке. И тут же открыла огонь, причем управлялась с оружием она гораздо более ловко, чем каталась на коньках. Огонь велся с двух рук с почти нереальной быстротой и точностью. Первым получил две пули сам Дадаев – в сердце и в живот, потом – находящиеся рядом со стреляющей водители, затем – охранники рядом с Мусой и напоследок – стоящие у дверей, каждый по две пули зараз. Стрельба велась с такой скоростью, что каждый из них получил по нескольку пуль, уже падая мертвым.

Просмотров: 7