Цитата #226 из книги «Переводчик»

Вечером после ужина, решив немного развеяться, он включил телевизор. Половина программ освещала эпохальное событие – празднование юбилея величайшего юмориста и сатирика всех времен и народов Петросяна. Вторая половина программ посвящалась не менее выдающемуся деятелю шоу-бизнеса Хазанову. Неудержимо захотелось одновременно блевать и швыряться телевизорами из окна. Стараясь побороть искушение, Волков быстренько выключил ящик и остаток вечера провел за книгой.

Просмотров: 11

Переводчик

Переводчик

Еще цитаты из книги «Переводчик»

Он пришел в себя от хлестких пощечин, открыл глаза и тут же зажмурил их из-за бьющего яркого света. Попробовал было поднять руки к лицу, но не смог. Когда сознание окончательно вернулось к нему, он обнаружил себя сидящим в высоком кресле с прямой спинкой. Его руки были плотно привязаны к подлокотникам, а ноги – к ножкам кресла. В лицо ему плеснули воды.

Просмотров: 11

Лично к Сергею Литвиненко даже сделал пару вербовочных подходов. Пригласил раз-другой к себе (угостив-таки при этом кофеем), намекал на свои неограниченные возможности в продвижении Волкова по службе и напрямую предложил дружить, а вернее – стучать. Несколько обалдевший от сановного внимания Волков выбрал единственно правильный метод общения с вышестоящим собеседником: молодцевато ел его глазами и на все вопросы тупо и по-военному отвечал «Так точно!», в крайнем случае – «Никак нет!». Выведенный из себя Серегиным военно-эзоповым языком, Литвиненко напрямую предложил присоединиться к его команде, на что Волков честно ответил, что он не футболист.

Просмотров: 10

Далее неизвестный любитель гулять и беседовать по телефону на крыше стал вести себя еще более странно: для начала он достал из висящей через плечо сумки противогаз и надел его. Затем из той же сумки была извлечена какая-то круглая коробка. Таинственный незнакомец поколдовал с кнопками на коробке и осторожно опустил ее на тросике в трубу вентиляции. Затем он отошел от трубы, снял противогаз и замер.

Просмотров: 11

Ты мне веришь, или еще что-нибудь тебе отчекрыжить?

Просмотров: 8

– Значит так, после нашей беседы ты выпьешь с ребятами водки, а завтра у тебя начинаются интенсивные восстановительные процедуры. Ты мне здоровый нужен.

Просмотров: 16