– Антон, я этим фокусам еще не обучена. Когда спать мне?
– Жизнь вся состоит из совпадений, – философски сказал я.
– Обещаю, что буду ходатайствовать. И на этот раз шансы есть.
Вот только пользы от старого полковника будет меньше, чем от мухобойки при охоте на слона.
Светлана не стала собирать Силу из окружающих, как сделал бы я. Ей хватало собственной – упорно отрицаемой, неиспользуемой… и скапливающейся. Говорят, после родов женщины-Иные испытывают колоссальный прилив Силы, а в Светлане я тогда никаких изменений не заметил. Все куда-то исчезало, пряталось, накапливалось… как оказалось – на черный день.
Ничего особенного, однако, здесь не говорится. Этакая преамбула. Вступительное слово. Будем надеяться, что Томас-Рифмач перевел адекватно… впрочем, великому барду, да еще и предку Лермонтова, это положено.