— А я вот думаю, надо было весь город обаррикадить, — встрял Колон.
Вышло не так остроумно, как хотелось бы, однако Мадам засмеялась. «Может, острота все же удалась, — подумал лорд Вентурия. — Да, шампанское действительно превосходное…»
Внутри лежала серебряная чернильница капитана Мякиша.
— Ты упомянул некую даму, — напомнил он. — Ты со мной, Шнобби, лучше не шути.
— Ну что, солдафон? Какой тупой ответ ты придумаешь на это?
— Честно говоря, даже не представляю, что именно ты мог бы сказать, — пожал плечами Витинари. — Да. Я согласен. Давай оставим мертвых в покое. Но что касается тебя, командор, в качестве небольшого подарка по случаю рождения…