Майор Маунтджой-Дубс тупо таращился на треклятую карту.
— Мадам, когда твоя фамилия Витинари, остается радоваться, если тебя называют всего лишь Коновалом. Вы не могли бы высадить меня на некотором расстоянии от Гильдии? Я войду через крышу. Мне еще нужно позаботиться о тигре, прежде чем… ну, вы сами знаете.
— Продолжай, сержант. — Мадам встала. — Не возражаешь, если я выпью шампанского? Я бы и тебе предложила, но ты, насколько я знаю, не пьешь.
«Да, — ответил ей стражник, — потому-то оно так и смердит».
«По крайней мере, пока не переведу дыхание», — мысленно добавил он.
Сидевшие в фургоне люди ошеломленно промолчали.