Стони — крепкий мужчина, без оговорок, но какая женщина может прожить на оклад или пенсию полицейского? К тому же он из числа друзей.
— А он собирается протестовать? Может, я могу помочь?
— Никак не пойму, что вы мне, собственно говоря, советуете.
— Это по-латыни, — сказал Джой. — Великус, великиус, великум, в смысле — «препаскудная».
— Скажу, что ты моя радость, моя прелесть, огонек в тумане жизни.
Я сел в кресло и открыл ее. Текст был напечатан то ли на пишущей машинке, то ли на одной из новых типографских машин с таким же шрифтом, но поля были все исчирканы жирным черным карандашом.