Мне чудилось, словно я давно знал всю историю в мельчайших подробностях, хранил ее в какой-то потайной расщелине мозга, с той самой секунды, как услышал голос Джеки на автоответчике. Казалось, что ледяная черная вода заполняет мои легкие.
— А вдруг она в Англии? — умоляюще произнесла она, словно упрашивала меня.
— Джеки, пожалуйста, соберись для меня на мгновение. Сделай глубокий вдох и расскажи, что произошло.
Тогда Рози улыбнулась по-настоящему, широко.
— Еще не узнали, — ответил я. — Проверяют.
Я тронул ее волосы кончиками пальцев, ощутил на запястье ее быстрое теплое дыхание.