— Так скажи ему, что ты послушалась и бросила меня. Никто и знать не будет, что мы все еще вместе.
Прекрасное завершение серии ударов сегодняшнего утра.
— Так в чем же дело? — снова спросил я. — Ты с самого начала как на углях.
— А пока что поспи. Утром все будет гораздо лучше.
Это был не вопрос. Я придвинул стул и взялся за столовые приборы, пока мама шуровала в буфетах. Разговор, на который я рассчитывал, лучше всего пошел бы в доверительной беседе мамы с дочкой; поскольку я не был должным образом экипирован, на нужную волну нас могла бы настроить совместная работа по дому. Если бы мама не занялась серебром, пришлось бы чистить что-нибудь еще.
— Прости нас, Господи, — тихо сказала Кармела.