Я снова вернулся к тому, с чего начал, впервые взглянув на этот чемоданчик: без ориентиров, словно запущенный в беспросветную невесомость — и ровным счетом не за что ухватиться. До меня вдруг дошло, что, возможно, я ничего не узнаю.
Шай коротко рассмеялся неприятным горьким смехом. Он выглядел опасно измотанным.
— Ну а если она тебя не бросала вовсе? — не отставала Джеки.
— Мне ни черта не нужно быть твоим начальником, чтобы запретить тебе соваться в мое дело. Я веду расследование, Фрэнк; я командую. А ты не слушаешься.
Мне ужасно хотелось, чтобы кто-то из них полез на меня — не важно кто.
— Спорим, он застукал свою женушку в объятиях молодого жеребчика, — заявил Шай. — Ставлю фунт.