Я упала обратно в бассейн, но так и не почувствовала, как моё тело вошло в воду.
Она перелистнула страницу, и я захлопнула её книгу, придавив ей палец.
— Думаю, что он и сам в состоянии разобраться.
— А. — Коди, похоже, и обрадован, и разочарован. — Знаешь, ниндзя умеют так сломать человеку нос, что кость вонзается прямо в мозг, и человек умирает.
Папа никак не отозвался о кушаньях. Он вообще ни о чём не отозвался. Сидел и ковырялся в своей тарелке, уставившись на еду взглядом, в котором сочетались холод и жар — как будто он вёл против говяжьего филея яростную вендетту, а стебли спаржи, видимо, казались ему смертоносными копьями, которые он всей душой ненавидел.
— Пожалуйста, передайте ему вот это, — говорит она. — Скажите, что это от Бронте.