— Ты глянь, этот сброд тоже сюда прётся. Ходят тут всякие…
На мордашке Коди появилось испуганное выражение. Его глаза метнулись к Брю, потом ко мне, потом снова к Брю.
Похоже, этого Торлока было трудно пронять насмешками.
— Слушай меня внимательно, Бронте, потому что повторять я не стану. Я НЕ ПОЗВОЛЮ ТЕБЕ ШАНТАЖИРОВАТЬ МЕНЯ!
— Всего лишь проконсультировалась. Это бесплатно.
— И да, и нет. Ну да бог с ним, с Торлоком. Ты мне вот что скажи: тебе что-то известно, ведь так?