Нат проснулся рядом с обнаженной красавицей. Она не спала.
Пока профессор переводил, Каррера недоуменно посмотрела на Ната.
Стоявшие вокруг него хойа подняли шум, требуя расправы. Такахо звучно всхрапнул, занес топор и повернулся к Нату. На его багрово-красном лице застыла гримаса ярости. Секунда — и он ринулся в бой, так неистово вращая топором, что лезвие превратилось в одну сверкающую полосу.
Индеец вырвался из ее рук и хмуро покосился на Келли. Вмешался Коуве.
Оборачиваясь, Нат краем глаза заметил, как с дерева в полумиле от них что-то сверкнуло, и задержался, чтобы рассмотреть необычный предмет.
Фрэнк промолчал, подтягивая гамак: привал обещал быть недолгим.