И вот, с предельной осторожностью, группа сошлась у плотов. Жак просматривал воду и воздух, тогда как его люди ждали в установленных местах, притаившись в тени каждого из плотов. Он решил было, что в сумраке леса скрывались часовые, рейнджеры из патруля. Пять минут Жак ждал, затем просигналил подельникам.
Пока Лорин читала его записку, ее улыбка мало-помалу поблекла.
— Откуда нам знать, что рация уцелела в этом облаке саранчи. Они могли запросто перегрызть провода и...
Филдинг покачал головой, понемногу оправляясь от потрясения.
— И доктор Фонг, антрополог из «Теллукса», тоже его не знает, — добавил Фрэнк.
Нат осмотрел ручей и увидел, что русло внизу разделялось на два рукава, которые огибали холм с обеих сторон, чтобы затем вновь слиться в едином потоке. Действительно, команда оказалась на острове, меж смертоносных ручьев, со всех сторон окруженная водой.