— Индейца они не тронули, — возразил Манни. — Значит, и нам можно.
Келли ответила, не отрывая пристального взгляда от стены с топографическими картами.
— Он тебя ищет. Забегал ко мне около часа назад — спрашивал, не знаю ли я, в какой деревне ты проводишь исследования.
— Что так долго? Я уже пять минут стою жду.
— У Фрэнка и Келли все просто отлично. Если бы чего-то изменилось, мы узнали бы первыми.
Они втроем вышли из гостиной и прошли по лестничной веранде. От солнца остался лишь тонкий сверкающий серп в западной стороне. Сумерки затянули поляну, словно гигантская черная туча.