– Поймай селедку, – мягко перебил Чинкл, – оторви ей голову и люби её мозг.
– Это уменьшенный катер береговой охраны, – сообщил Лрл, – мы его сами сделали.
– Я только что сменился с монитора, – обиженно ответил рядовой, – и, кстати, успел посмотреть новости. В мире такая жопа, а мы тут сидим: тишина, только река шумит. Знаешь анекдот про племя индейцев у водопада? У них у всех был длинные уши, а у вождя – шишка на лбу. Потому что каждое утро индейцы слышали, как гремит вода, напрягали уши, и бежали к вождю и спрашивали: что там за шум, на хрен? А вождь стучал себя кулаком в лоб и кричал на них: вы мудаки, это же водопад. Прикольно?
– Ага… Есть три метода: арендный, потенциальный и восстановительный. Первый – вообще простой. Сколько можно получить табаша, если сдать людей в аренду на весь период их трудоспособности.
На экране борт-компа появляется лаконичная надпись «That’s the line of airwall», означающая, что флайка вошла в зону действия «Lasso»: сети дронов ПВО, которые прикрывают Меганезию и союзные терракватории… Марвин улыбается и мысленно желает Юргену и Эвери удачного возвращения домой…