– Ребята, зачем вы меня так подставили, а? – Тоскливо спросил капитан Мэнг Джо, обращаясь к дюжине канаков. – Вам что, так трудно было сидеть на берегу и пить чай? Какого болотного чёрта вы полезли в воду делать не свою работу?
– Типа того, – произнес Трэм. – Короче, foa: здесь в ящике за сидением очки, маски, ласты, трубки, кому что нравится… Кстати Акри ползет по валу. Теперь видите?
– Специальный съедобный подарок, – уточнила Пума, с энтузиазмом пережевывая сэндвич. – Ух! А что тут у вас за хреновина из палочек и треугольников? Большая искусственная елка, что ли?
На ферме Карпини на Алофи, тем временем, обед подошел к стадии десерта.
Агроинженер улыбнулся и покачал головой.
– Я имею в виду, – уточнила она, – сообщить это в широком формате, с подробной аргументацией, схемами, техническими данными…