Близилась полночь. Где-то у едва различимого горизонта в очередной раз возник характерный яркий белый свет прожектора с британского вертолета «Helo-Hawk», который уже часа два безуспешно прочесывал море… Так ли безуспешно? Что-то изменилось в поведении железной птички, и Ван Ди Ци сразу включил погромче приемник. Кабину летающей лодки заполнили далекие и безликие голоса.
– Amigo, а есть тут мохито с ромом? – Обратился Дюги к бармену, одетому в армейские штаны-бриджи и в сине-красную роспись по обнаженной верхней половине тела.
– Ну… – Лэйте покачала левой ладонью в воздухе. – …С одной стороны, как бы да, а с другой стороны прикинь: мне стало реально жалко этих ребят, которые убивают свой организм… В финале они подарили мне кучу всяких мелких штучек. Чашки, чайники, тапочки и даже бамбуковый шезлонг… Joder! Я чуть не разревелась. Глупо, ага?
– Черта с два, – хмуро проворчал Оуэн Риттер, листая инструкцию к блоку питания портативного радара кругового обзора, – Слайд, знаешь, что здесь написано?
– Вот оно как, – Желев вздохнул. – Не могу сказать, что мне полностью понятно ваше сообщение, но суть дела я, видимо, уловил.
– Потому, что у нас один бог, и он занимается всем.