– Вот Иланэ и спрашивала: на мой взгляд, это такой эксцесс, или это что-то худшее. Например, признак барьера Хопкинса, если этот барьер реален. Я ответил, что барьер Хопкинса – это политологический миф, но случай действительно очень странный.
– Если через час не будет жратвы, то четвертая стрела воткнется Чапу в задницу.
– Javla hell! – Фрис хлопнула себя ладонью по лбу, – Хаземан! Дело о наследовании «Gelion GmbH», продвинутые фотоэлектрические конвертеры. Будущая революция в солнечной и атомной энергетике. Ты – сын Матиаса Хаземана, я верно мыслю? Тебя пихнули в католический интернат, а ты ушел тропой «Neanderthal shelter»…
– Hei, foa, – включился новый голос, на этот раз женский, – остыньте, ага? Эта цель не представляет угрозы. По ходу, парень-оззи прав. Этот объект – подросток.
– Да, ваша честь, – с легким поклоном ответил доктор Макграт. – Отто Хаземан имеет оплачиваемую работу техника-стажера в лаборатории «Arctic Low Budget Aerospace Navigation». Кроме того, он унаследовал контрольный пай германской фирмы «Gelion GmbH». Сейчас идет судебный процесс по изъятию этого пая из чужого незаконного владения. Фирма «Gelion GmbH» оценивается более чем в сто миллионов долларов.
– Удачи, Тарсул, aloha hamani, – меганезийская кореянка снова подмигнула ему, потом взяла под руку помкэпа Сеймура и объявила, – Я уже разведала: портер в баре есть!