– Что вы! Конечно, нет. Это названо гнусными империалистическими слухами.
– А что вам не остаться здесь? – спросил Твидли, – У нас в хижине кубрик на десять человек. Места хватит. А ночью можно похулиганить.
– Валяй, – согласился Вомо. – Это точно надо показать Лианелле. А я займусь рыбой.
– Этот юниор, – сказала Хелги, – самый богатый человек в Гренландии. Только тсс!
– Но, в Канаде за это нельзя преследовать, – добавил Винсмарт. – Свободная страна.
– Нет, док Чатур. Это совсем другая история. Прошлым летом мы работали в Африке. Операция «Нил-Экватор». В ходе этой операции мы применили боеприпасы объемного взрыва по позициям противника в городах, и это вызвало разрушения застройки по площадям. Правительство Мпулу предупредило жителей и операция началась, только когда мы убедились, что они покинули опасную зону. Сходство с Хиросимой 6 августа 1945 лишь визуальное по характеру разрушений.