Эстер спала в самой глубокой тени на надувном матраце, обняв тоже спящего крошку Дилана. А Наллэ Шуанг устроился на воздушном корне бангра в нескольких шагах с подветренной стороны от них и дымил толстой самокруткой, свернутой из цельного табачного листа. Увидев идущего к нему биомедика, он встал и двинулся навстречу.
– Мауи и Пеле слышали, – добавила Тиви традиционный финал правильного lipo.
…И действительно. Она сидела за его столом, глядя в море за иллюминатором.
– А что про нее писать? Там скоро будет вторая Земля и начнется колонизация.
– Какого хрена вы привезли «body bags»? – Поинтересовался Тино. – Вы что, решили подработать похоронной командой в армии янки?
– У тебя правильный подход, – одобрила Хва. – Я тебе потом покажу на карте…