– Ты хочешь сказать, что Шуанг и Торрес обманули Верховный суд?
– Не буду, – подтвердил он. – Но теоретически они могли бы действовать по такой стратегии, и, возможно, тогда человек высадился бы на Марс ещё в прошлом веке. Понимание того, что у них была такая возможность, позволило нам использовать следующий похожий шанс, предоставленный ходом истории, пардон за патетику.
– Понимаешь, Чкиро, – вмешалась Венди Уайтби, – У этнических африканцев в нашей стране сложная история. Триста лет назад их захватывали в плен, везли в Америку, и продавали, как рабов, на хлопковые плантации. Плантаторы заставляли их забывать родной язык и обычаи. Так прошло несколько поколений, а потом была гражданская война, после которой все рабы стали равноправными американцами, как и белые. Их потомки называются афроамериканцами. А говорить «негр» у нас не принято.
--------------------------------------------------------------
– Спасибо, – Кияма Набу поклонился. – Я так и сделаю. А что вы скажете о тайфуне?
– Если вы – буржуазия, то я – крокодил, – подвела черту Ирэн.