– Объясняй. А ты, Джим, катись спать. Надеюсь, ты сможешь дойти до койки.
– Ясно, капитан. Раз так – составляй протокол. Один экземпляр – мне. Фирма будет предъявлять пени вашему штабу. Это раз. Теперь два: наши флайки ты задержал. А экспедицию? Я с ребятами арестован, как стая японских диверсантов, или что?
– Ну… – Тино артистично возвел глаза к небу, – термин «буньип» в биологии и научной этнографии не считается адекватным. Его заимствование этнографами-любителями из мифологии аборигенов Австралии, в языках которых это слово означает: «злой демон болот» и происходит от синкретических верований, сформированных…
– Ну, ты засранка! Профессия, блин! Будто ты тогда шила плюшевых зайчиков!
– Ух ты… – Гренландец почесал макушку. – Ну, и как?
– Молодец! А теперь попробуй сделать это практически. Фляжку самогона возьми в правом кармашке моего рюкзака. Заодно притащи мне palm-top из левого кармашка.