— У нас для тебя подарки, — сказал он, поднимаясь. — Поможешь их принести из машины?
— Хенке, — остановил его Томми, — ты слишком много болтаешь.
— Надо просто говорить? — спросил он. — О моем брате?
Йоаким вошел в комнату, включил свет, отогнул одеяло на кровати, разгладил простыни, поправил подушки. Потом погасил свет, лег в кровать, закрыл глаза и вдохнул запах Катрин. Протянув руку, коснулся мягкой ткани сорочки на соседней подушке.
Ждать было бессмысленно. Ливия проснулась и не прекратит кричать, пока мама ее не успокоит.
Она села напротив Герлофа и положила на журнальный столик диктофон с подключенным микрофоном.