Рагнар выпускает веревку из рук, волны подхватывают лодку и уносят прочь от дамбы. Он не пытается спасти лодку, ему слишком плохо. Бросив на нее прощальный взгляд, он поворачивает назад.
— Это от падения, — объяснила врач. — Она поскользнулась и упала на острые камни.
Пистолет? Она уронила его, когда падала в снег.
— Мы ищем твоего соседа… Хенрика. Ты не знаешь, где он?
— Я увидела куртку, потом брюки и поняла, что это человек в воде. Тогда я позвонила в службу спасения и бросилась к берегу. Но было уже поздно. Это было такое странное ощущение: ведь мы говорили с ней всего за день до этого…
— Да. Или других людей, умерших в другом месте. Они тоже возвращаются?