— До завтра, сэр, — сказал физик. — В субботу и воскресенье я останусь на борту.
Дуайт прошел в носовой отсек — здесь, облачась в защитный костюм, только еще не надев шлема и кислородных баллонов, сидел лейтенант Сандерстром и курил.
— Ну, об этом я тоже думал. Пускай теперь это, случится в любой день, я не против.
— Сколько вам было лет, когда вы на нем прыгали?
Малые дети не признают ни воскресений, ни вечеринок, затянувшихся до полуночи; назавтра в шесть утра Холмсы уже как всегда хлопотали по хозяйству, Питер на велосипеде с прицепом покатил за молоком и сливками. Он немного задержался у мистера Пола, объяснил, какая тому для прицепа нужна ось, буксирное крепление, набросал для механика чертежи.
— Пожалуй, с Квинслендом будет не так-то просто.