— Думаю, что смогу обойтись без помощи, — солгал Ваймс самым ледяным тоном, на какой был способен.
Только одно слово, думал Ваймс, исходя желчью. Только одно чертово слово. Только попробуйте. Только вздохните не так.
Куб заговорил. В речи звучали щелкающие звуки, характерные для гномьего языка, но Ваймс не понимал ни единого слова. Затем говоривший замолк и послышался стук.
— Конечно, — ответил Ваймс вслух, — пришлите его ко мне.
— Я чувствую запах дыма, — заявила Ангва, когда отряд неуверенно продирался через завалы на тропинке.
В недобрые старые времена Стража всегда могла найти срочное дело в другом конце города и вернуться назад, когда пар уже был выпущен. Тогда они привозили тюремный фургон и арестовывали каждого, гнома или тролля, кто был слишком пьян, оглушен или мертв, чтобы двигаться. В те времена все было проще.