Цитата #3064 из книги «ОНО»

— Р-ради Б-бога, Ричи, за-заткнись! — рявкнул Билл.

Просмотров: 6

«Ты говоришь про что-то реальное, Билли, или же просто рассуждаешь, как писатель?»

Просмотров: 12

Немного погодя он услыхал голос: Крис Анвин велел ему убираться подобру-поздорову, если он не хочет разделить участь своего дружка.

Просмотров: 4

— Несчастные были твои родители, когда тебя родили, — заметил Ричи и прикурил от другой спички. Он лег на траву, положил голову на руки и, попыхивая сигаретой, сказал: — Классные сигареты «Уинстон». — Затем слегка повернул голову и подмигнул Эдди. — Что, не так, Эдз, а?

Просмотров: 18

Но вот внимание: «haunt» — «место, часто посещаемое, место, где живут призраки, обитель призраков». Курсив, разумеется, мой.

Просмотров: 5