Цитата #2855 из книги «Гарри Поттер и узник Азкабана (перевод М. Спивак)»

Питер был очень невысокого роста, едва ли выше, чем Гарри или Гермиона. Его тонкие, бесцветные волосы растрепались, на макушке блестела лысина. Кожа обвисла, как у человека, который раньше был полным, но за короткое время сильно похудел. Кожа имела неопрятный вид, практически такой же, как и шерсть Струпика, и что-то крысиное оставалось в лице, в остреньком носике и маленьких, слезящихся глазках. Он часто и прерывисто дышал; зрачки бегали. Гарри заметил, что он украдкой кинул взгляд на дверь.

Просмотров: 5

— Он ведь проник сюда не через “Рахатлукулл”, - отмахнулся Рон. — Мы бы узнали про взлом в кондитерской.

Просмотров: 6

— Что нужно для него сделать? — обеспокоенно спросила профессор МакГонаголл. — Уложить в постель? Может быть, ему стоит провести ночь в больнице?

Просмотров: 7

— Жалко, что нельзя было принести тебе усладэля, так здорово согревает…

Просмотров: 5

— Тогда у нас на всё про всё будет примерно шестьдесят секунд, — проговорил Гарри. Задача начинала казаться невыполнимой.

Просмотров: 8