— Можно к тебе присоединиться? — спросил он. — Вот уж сколько веков не могу посидеть спокойно.
— А у тебя, Перси, — сказал Гермес, — меньше времени, чем ты думаешь, для того, чтобы совершить свой поиск. А вот, кажется, и твои друзья.
Я прижал три согнутых пальца к сердцу и отпустил — древний жест, которому научил меня когда-то Гроувер, чтобы предохраняться от зла.
— Большое спасибо, — пробормотал Гроувер.
— Я поймал Никто! — оглушительно торжествовал Полифем.
Согнув ноги в коленях, я засунул их под надувную скамью, Тайсон вцепился в наши с Аннабет рубашки, и тут я повернул крышку термоса на четверть оборота.